Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I want the wordsQuiero las palabras
Something you haven't heardAlgo que no hayas escuchado
Will i find them and¿Las encontraré y
Will i have what it takes to say themTendré lo necesario para decirlas?
In the world besideEn el mundo al lado
This one there are no lies andDe este no hay mentiras y
No suspicionNi sospechas
Only dreams without endSolo sueños sin fin
You gotta feel what i meanTienes que sentir lo que quiero decir
Look into my eyes and knowMira en mis ojos y sabrás
I'm trying to come cleanEstoy tratando de ser sincero
But i stumble every timePero tropiezo cada vez
And then the words they escapeY luego las palabras escapan
Fail to take shapeFracasan en tomar forma
It's all in the code now (come again)Todo está en el código ahora (vuelve a intentarlo)
Feel what i meanSiente lo que quiero decir
Look into my eyes and knowMira en mis ojos y sabrás
I'm trying to come cleanEstoy tratando de ser sincero
But i stumble every timePero tropiezo cada vez
And then the words they escapeY luego las palabras escapan
Fail to take shapeFracasan en tomar forma
It's all in the code nowTodo está en el código ahora
Will you let me retract¿Me permitirás retractarme?
Will you let me take it back¿Me permitirás retractarme?
Sometimes my words lackA veces mis palabras fallan
And my mind flies off the trackY mi mente se desvía
What i'm trying to conveyLo que intento transmitir
Is miles from what i sayEstá a millas de lo que digo
And you slip awayY te escapas
In life there are timesEn la vida hay momentos
When nothing will rhymeCuando nada rimará
There are days i slipHay días en los que fallo
When i know i should climbCuando sé que debería ascender
Breakin' the vowsRompiendo los votos
I swore i'd never breakQue juré no romper nunca
A harsh word a white lieUna palabra dura, una mentira piadosa
Easy to mistakeFácil de confundir
Where have you been¿Dónde has estado?
Haven't you noticed¿No has notado?
There's no map that existsNo hay un mapa que exista
To point us out of thisPara sacarnos de esto
My heart was the targetMi corazón era el objetivo
It found your arrowEncontró tu flecha
Baby you know i want to beNena, sabes que quiero ser
Your straight and narrowTu camino recto
I've been trying to transmit a feelingHe estado tratando de transmitir un sentimiento
I've been hoping you receive what i'm revealingHe estado esperando que recibas lo que estoy revelando
See the main thing is hang with me and relateMira, lo principal es estar conmigo y relacionarse
As we communicate, watch outMientras nos comunicamos, cuidado
Fenced in like a dog between housesAtrapado como un perro entre casas
Balled up by the trouble my mouth getsEnredado por los problemas que causa mi boca
Wrapped up in the things that i don't knowEnvuelto en cosas que no sé
Don't you know, hoping that you crack the code, whoa oh oh¿No sabes, esperando que descifres el código, whoa oh oh
The first to crack the codeEl primero en descifrar el código
(you may not think i'm ready(Puede que no creas que estoy listo
To have your love again) whoa oh ohPara tener tu amor de nuevo) whoa oh oh
(you may not think i'm ready)(Puede que no creas que estoy listo)
You are the first to crack my codeEres el primero en descifrar mi código
I want the wordsQuiero las palabras
Something you haven't heardAlgo que no hayas escuchado
Will i find them and¿Las encontraré y
Will i have what it takes to say them¿Tendré lo necesario para decirlas?
You gotta gotta feel what i meanTienes que sentir lo que quiero decir
Look into my eyes and knowMira en mis ojos y sabrás
I'm trying to come cleanEstoy tratando de ser sincero
But i stumble every timePero tropiezo cada vez
And then the words they escapeY luego las palabras escapan
Fail to take shapeFracasan en tomar forma
It's all in the code nowTodo está en el código ahora
Didn't i know i'm wrong wrong wrong when you knew¿No sabía que estaba equivocado, equivocado, equivocado cuando sabías
You didn't have to give me so long long long to see throughNo tenías que darme tanto, tanto, tanto tiempo para darte cuenta
Not predictable what i will do but you knowNo es predecible lo que haré pero tú sabes
Cause you cracked the codePorque descifraste el código
Your body is a countryTu cuerpo es un país
You know i'll return toSabes que regresaré a él
Craving like a family heirloomDeseándolo como una reliquia familiar
That i am intoEn la que estoy metido
No baby how could i followNena, ¿cómo podría seguir
Everything you doTodo lo que haces?
Just remember when we touchSolo recuerda que cuando nos tocamos
I feel so renewedMe siento renovado
The first to understand me that would be youEl primero en entenderme, eso serías tú
It can't work if we can't be open and trueNo puede funcionar si no podemos ser abiertos y sinceros
The best thing to happen to me let it be toldLo mejor que me ha pasado, que se sepa
That would be the moment that you cracked my codeSería el momento en que descifraste mi código
The first to crack the codeEl primero en descifrar el código
(you may not think i'm ready(Puede que no creas que estoy listo
To have your love again) whoa oh ohPara tener tu amor de nuevo) whoa oh oh
(you may not think i'm ready)(Puede que no creas que estoy listo)
You are the first to crack my codeEres el primero en descifrar mi código