Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ooh you know we pepper youOh, sabes que te atacamos
With a sonic assault side step a youCon un asalto sónico, esquivándote
I cannot think of a better wayNo puedo pensar en una mejor manera
That we could celebrate freedomDe celebrar la libertad
Than make up a set of goals and cold beat 'emQue estableciendo metas y superándolas fríamente
See dumb verbal tags like audio spaghettiVerás etiquetas verbales tontas como espagueti auditivo
Give a shout to the one they call yetiSaluda al que llaman yeti
I bet he put the cabash on any foes whatsoeverApuesto a que acabó con cualquier enemigo que haya
Like original brodel trevorComo el original brodel Trevor
Positive vibe merchant grandson of lord buckleyComerciante de vibras positivas, nieto de Lord Buckley
Scotish ralston shows up if you're luckyRalston escocés aparece si tienes suerte
Ad raspler the sweed a friend in deedAd Raspler el sueco, un amigo en verdad
He's keeping an eye on the other guy's greedÉl está vigilando la avaricia del otro tipo
These are 311 characters I dubbed everyoneEstos son 311 personajes que bauticé a todos
The story ain't over but my rhyme is doneLa historia no ha terminado, pero mi rima sí
It was the year that I first touched groundFue el año en que toqué tierra por primera vez
So I grabbed the microphone and I got downAsí que agarré el micrófono y me puse a ello
Just like james brown gather round of our sight and soundComo James Brown, reúnete a nuestro alrededor de vista y sonido
Pound for pound we throw down rather profoundLibra por libra, nos enfrentamos de manera bastante profunda
I'll put you in another world I can't hear youTe llevaré a otro mundo, no puedo oírte
Like having phone sex with a deaf girlComo tener sexo telefónico con una chica sorda
No doubt we got the jams that'll smack yaSin duda tenemos los ritmos que te golpearán
I penned three books of lyrics 2 for action 1 for backupEscribí tres libros de letras, dos para acción y uno de respaldo
'cuz I'm a cold rockin' brother got transistor tunesPorque soy un hermano que rockea fríamente con melodías transistor
And it feels real good to get close to youY se siente muy bien acercarme a ti
The brodels is the nazz and the nazz knows where it's atLos brodels son la onda y la onda sabe dónde está
The brodels is the nazz who knows a cat who can feed a catLos brodels son la onda que conoce a un gato que puede alimentar a un gato
The goal is to be a poet and a carpenterEl objetivo es ser poeta y carpintero
To be one who loves to be one who worksSer alguien que ama ser alguien que trabaja
The nazz not something that can be givenLa onda no es algo que se pueda dar
The brodel is inside you it comes from withinEl brodel está dentro de ti, viene de adentro
When I feel into the seaCuando me sumerjo en el mar
When the world came and kissed meCuando el mundo vino y me besó
Transformed my shit told the shark I was a dolphinTransformó mi mierda, le dije al tiburón que era un delfín
Swam quick funny thoughNadé rápido, gracioso aunque
Parranahs chilled and laughed atLas pirañas se enfriaron y se rieron
The way that I took off my polka dots on top of thatDe cómo me quité los lunares, además de eso
The wales know I'm quick watch outLas ballenas saben que soy rápido, cuidado
And I get funky fresh as for the fishes I'm lit luminousY me pongo fresco funky, en cuanto a los peces, estoy iluminado luminoso
I'm not nouveau techno I glow like a glacialNo soy techno nuevo, brillo como un glaciar
In skin that swims faster than speedEn una piel que nada más rápido que la velocidad
I am I be dropped out of nothing I will return to nothingSoy, existo, caí de la nada, volveré a la nada
Rotate my style my rhyme my way magician of a rythmGiro mi estilo, mi rima, mi camino, mago de un ritmo
Lover of animals damn I wanna hear 'emAmante de los animales, maldita sea, quiero escucharlos
Aquatic my way I got soul shapeAcuático mi camino, tengo alma en forma
Well I'm 6 foot 3 and like mohammed aliBueno, mido 6 pies 3 y como Mohammed Ali
I float like a butterfly and sting like poison ivyFloto como una mariposa y pico como hiedra venenosa
Drive a 69 lincoln suicide doorsConduzco un Lincoln 69 con puertas suicidas
Around the town I'm slinking fat subs of coursePor la ciudad me deslizo con graves potentes, por supuesto
We're the greatest show on earthSomos el mejor espectáculo en la tierra
You know we turn it out dailySabes que lo damos todo a diario
In and out of town like barnum and baileyDe ciudad en ciudad como Barnum y Bailey
I know that is a simile but I couldn't resistSé que es una comparación, pero no pude resistirme
From solomon roadie for the pj'sDesde Solomon, el roadie de los PJ's
I don't think he'll be pissedNo creo que se enoje
I eat a cobb salad, smoked fish, duck, or clam chowderComo una ensalada Cobb, pescado ahumado, pato o sopa de almejas
Chill with indica and guinnessRelajo con indica y guinness
Steer clear of white powderEvito la cocaína
I run into my brother give him a pound and a yodelMe encuentro con mi hermano, le doy un saludo y un grito
They know my word is bond talkin' bout the brodelsSaben que mi palabra es ley, hablando de los brodels
The brodels is the nazz and the nazz knows where it's atLos brodels son la onda y la onda sabe dónde está
The brodels is the nazz who knows a cat who can feed a catLos brodels son la onda que conoce a un gato que puede alimentar a un gato
The goal is to be a poet and a carpenterEl objetivo es ser poeta y carpintero
To be one who loves to be one who worksSer alguien que ama ser alguien que trabaja
The nazz not something that can be givenLa onda no es algo que se pueda dar
The brodel is inside you it comes from withinEl brodel está dentro de ti, viene de adentro
And we're fresh dude just check my man pY somos frescos, solo mira a mi amigo P
He said I will not muddle my mind with impertinencyDijo que no voy a confundir mi mente con impertinencias
Lost a lot in vegas plays a lot of segaPerdió mucho en Las Vegas, juega mucho Sega
Saw a phrase that he likes and put it on his legVio una frase que le gustó y la puso en su pierna
And we're fresh dude just check my man d he saidY somos frescos, solo mira a mi amigo D, dijo
Comin' in ruff and tuff all systems are tweakin'Entrando rudo y duro, todos los sistemas están ajustados
People all over the world they must be thinkin'La gente en todo el mundo debe estar pensando
All the shit that we kickin' our shoes must be stinkin'Toda la mierda que lanzamos, nuestros zapatos deben apestar