Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fala que sem mim tá felizDime que eres feliz sin mí
Mas o que sempre quis foi me ganhar de voltaPero lo que siempre quisiste era recuperarme
Fala que tem hora marcadaDices que tienes una cita
Que tá atrasada, mas nunca me solta¿Quién llega tarde, pero nunca me deja ir?
Você tem esse jeito esquisitoTienes esta extraña manera
Não sei se é comigo ou se o problema é meuNo sé si soy yo o si es mi problema
Mas no meio da madrugadaPero en medio del amanecer
Eu tô acordada querendo o seuEstoy despierto queriendo el tuyo
Amor, eu tinha tua boca na minha e pra que cobertor?Cariño, tenía tu boca en la mía, ¿y para qué manta?
Cê briga, me tira do sério e me chama de amorPeleas, me sacas y me llamas amor
Não joga esse jogo comigo que cê já ganhouNo juegues a ese juego conmigo que ya has ganado
Eu já não sei mais quem eu sou sem ser teuYa no sé quién soy sin ser tuyo
Fala que já me superouDime que me has superado
Grita que acabou, mas bate na minha portaGrita que se acabó, pero llama a mi puerta
Eu já cansei de te falarYa terminé de hablar contigo
E você já me disse que também se importaY ya me dijiste que a ti también te importa
Para com esse jeito marrentoDetente con esa forma marrón
Pra mim é amor se for você e euPara mí es amor si son tú y yo
Enquanto tá aí indecisaMientras estás ahí fuera indeciso
Meu corpo precisa, implora o seuMi cuerpo necesita, ruega al tuyo
Amor, eu tinha tua boca na minha e pra que cobertor?Cariño, tenía tu boca en la mía, ¿y para qué manta?
Cê briga, me tira do sério e me chama de amorPeleas, me sacas y me llamas amor
Não joga esse jogo comigo que cê já ganhouNo juegues a ese juego conmigo que ya has ganado
Eu já não sei mais quem eu sou sem ser teuYa no sé quién soy sin ser tuyo
Amor, eu tinha tua boca na minha e pra que cobertor?Cariño, tenía tu boca en la mía, ¿y para qué manta?
Cê briga, me tira do sério e me chama de amorPeleas, me sacas y me llamas amor
Não joga esse jogo comigo que cê já ganhouNo juegues a ese juego conmigo que ya has ganado
Eu já não sei mais quem eu sou sem ser teuYa no sé quién soy sin ser tuyo
Sentimento em containers e a vida comportaSentimiento en contenedor y retención de la vida
A solução do meu tédio é cê bater na minha porta agoraLa solución a mi aburrimiento es llamar a mi puerta ahora
Deixa nossos problema lá foraDeja nuestros problemas ahí fuera
Vamo aproveitar o momento que eu sei que o tempo não voltaDisfrutemos el momento en que sé que el tiempo no vuelve
Você sabe sim, eu sei, você sabeYa sabes, sí, lo sé, ya sabes
Eu já tenho tudo, cama, cobertorTengo todo, cama, manta
Só faltou um amor que me completasseSólo quedaba un amor para completarme
Ah meu Deus, se o quarto falasseOh, Dios mío, si la habitación pudiera hablar
Amor, eu tinha tua boca na minha e pra que cobertor?Cariño, tenía tu boca en la mía, ¿y para qué manta?
Cê briga, me tira do sério e me chama de amorPeleas, me sacas y me llamas amor
Não joga esse jogo comigo que cê já ganhouNo juegues a ese juego conmigo que ya has ganado
Eu já não sei mais quem eu sou sem ser teuYa no sé quién soy sin ser tuyo
Amor, eu tinha tua boca na minha e pra que cobertor?Cariño, tenía tu boca en la mía, ¿y para qué manta?
Cê briga, me tira do sério e me chama de amorPeleas, me sacas y me llamas amor
Não joga esse jogo comigo que cê já ganhouNo juegues a ese juego conmigo que ya has ganado
Eu já não sei mais quem eu sou sem ser teu amorYa no sé quién soy sin ser tu amor