Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You should've called out,Debiste haber llamado,
Made amends, broken hearts breathe unison.Hecho las paces, corazones rotos respiran al unísono.
I was trying to gather mine.Yo intentaba reunir los míos.
All my tragedies are my enemies,Todas mis tragedias son mis enemigas,
All my enemies are mine.Todos mis enemigos son míos.
And we carry on, just to lighten the load.Y seguimos adelante, solo para aligerar la carga.
Never had I been such outsider,Nunca antes me había sentido tan excluido,
Eyes of the blamed,Ojos de los culpables,
While I was trying to reclaim.Mientras yo intentaba recuperarme.
All my tragedies are my enemies,Todas mis tragedias son mis enemigas,
All my enemies are mine.Todos mis enemigos son míos.
And we carry on,Y seguimos adelante,
Just to lighten the load,Solo para aligerar la carga,
And silently we sleep with nothing underneath.Y en silencio dormimos sin nada debajo.
With weary hands and driven nails,Con manos cansadas y uñas clavadas,
I begin to rebuild myself.Comienzo a reconstruirme a mí mismo.
The bruises uncover the scene,Los moretones descubren la escena,
The taste of the clean.El sabor de lo limpio.
And we carry on, outlasting,Y seguimos adelante, resistiendo,
Just to lighten the load,Solo para aligerar la carga,
Silently we sleepEn silencio dormimos
With nothing underneath.Sin nada debajo.
With your voice I keep you.Con tu voz te mantengo a ti.
Never used like this gently.Nunca usada así con suavidad.