Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby all I want is just to be with youBebé, todo lo que quiero es estar contigo
You want meMe quieres
Can’t you see kotoba wa iranai¿No puedes ver que no necesito palabras?
Just for you takanaru mune ga beatingSolo por ti, mi corazón late fuerte
Tsūjiau kiseki kanjiteru unmeiSiento el milagro de encontrarnos, el destino
Step by step aruite ikou yoPaso a paso, caminemos juntos
Day by day te o tsunai deDía a día, tomados de la mano
You and me bokura togetherTú y yo, juntos
Saikyō sa kimi ga irebaEres lo mejor, si estás tú
Te o nobashite yoExtiende tu mano
Furetara only oneSi te toco, solo una
Donna sekai mo kimi to itai yoEn cualquier mundo, quiero estar contigo
With you uContigo
Wasurenai de yoNo olvides
Itsu demo only oneSiempre solo una
Hanare te ita tte kimi o sagasu yoAunque estemos separados, te buscaré
Omoi wa kawaranai karaPorque mis sentimientos no cambian
If I could sora o tobeta naraSi pudiera, volaría por el cielo
I will kimi o sugu dakishimeruTe abrazaría de inmediato
Korekara wa no more cryDe ahora en adelante, no más llanto
Zenryoku de make you smile¡Haré todo para hacerte sonreír!
Side by side donna toki moLado a lado, en cualquier momento
Dream by dream yume o miyou yoSueño a sueño, soñemos juntos
You and me bokura togetherTú y yo, juntos
Saikō sa issho ni irebaLo mejor, si estamos juntos
No no noNo, no, no
Te o nobashi te yoExtiende tu mano
Yuzure nai only oneNo puedo entregarte a nadie más
Kurushiku tatte tebanasa nai deAunque sea doloroso, no te dejaré ir
With you uContigo
Ima ga tsurakute moAunque ahora sea difícil
Ashita mo only oneMañana también, solo uno
Namida nugutte futari ayun de yukuLimpiando las lágrimas, caminaremos juntos
Kotae wa tsukameru hazu saDeberíamos poder encontrar la respuesta
Kimi to mirai egai te samazama na sanya norikoeteContigo, pintando un futuro, superando diferentes obstáculos juntos
Dakarakoso imadani can’t let goPor eso, aún no puedo dejarlo ir
Omoitakusu embedded omoideDejando recuerdos incrustados
Betsubetsu de aenai toki mo kongo nani ga atte moAunque no podamos estar juntos en momentos separados
You are the only one boku no kokoro no naka niEres el único en mi corazón
Don’t miss tomo ni for lifeNo faltes, juntos de por vida
Step by step aruite ikou yoPaso a paso, caminemos juntos
Day by day te o tsunai deDía a día, tomados de la mano
You and me bokura togetherTú y yo, juntos
Saikyō sa kimi ga irebaEres lo mejor, si estás tú
Things will be betterLas cosas mejorarán
Te o nobashite yoExtiende tu mano
Fure tara only oneSi te toco, solo una
Donna sekai mo kimi to itai yoEn cualquier mundo, quiero estar contigo
With you uContigo
Wasurenai de yoNo olvides
Itsu demo only oneSiempre solo una
Hanareteta tte kimi o sagasu yoAunque estemos separados, te buscaré
Omoi wa kawaranai karaPorque mis sentimientos no cambian