Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acting like a manActuar como un hombre
Acting like a boyfriendActuar como un novio
I can take whateverPuedo tomar lo que sea
I want in my handsQuiero en mis manos
geureul boyeojwosseogeureul boyeojwosseo
nege nan pyeonhan chingunikkanege nan pyeonhan chingunikka
yeojeonhi nae mameulyeojeonhi nae mameul
moreuneun geonji cheok haneun geonjimoreuneun geonji cheok haneun geonji
geunde i jasik isanghaegeunde i jasik isanghae
neoreul mak daehaneun deusineoreul mak daehaneun deusi
geureoke neol bonaegogeureoke neol bonaego
myohage huhoega dwaemyohage huhoega dwae
nawa hamkkeramyeon jigeumbodanawa hamkkeramyeon jigeumboda
deo haengbok hal tendedeo haengbok hal tende
hangsang ni yeopeseo neol jikyeobwahangsang ni yeopeseo neol jikyeobwa
jul su inneundejul su inneunde
If I was your boyfriend du beon dasinSi yo fuera tu novio du beon dasin
I won’t let you goNo te dejaré ir
nan pyeonhan saiga sirheonan pyeonhan saiga sirheo
cheoeumbuteo jalmot dwaesseocheoeumbuteo jalmot dwaesseo
neo geuege saranghandanneo geuege saranghandan
mal haji ma He’s just a boymal haji ma Es sólo un niño
eorinae gata sokji maeorinae gata sokji ma
nuneul bomyeon puk ppajyeo boyeonuneul bomyeon puk ppajyeo boyeo
geu Boyfriend ttaemune neogeu Boyfriend ttaemune neo
ulge doel geot gata geokjeong dwaeulge doel geot gata geokjeong dwae
neo gaji ma geuegeneunneo gaji ma geuegeneun
saranghaji anhasaranghaji anha
geuneun neoreul jal aljido mothaegeuneun neoreul jal aljido mothae
geureul mannareo ganeun ni moseupgeureul mannareo ganeun ni moseup
eoulliji annneundaneun geoseuleoulliji annneundaneun geoseul
wanbyeokhan namjarago saenggakhagetjimanwanbyeokhan namjarago saenggakhagetjiman
geureochi anhageureochi anha
geureon neol baraboneun nae maeumi apageureon neol baraboneun nae maeumi apa
ilbun ilchorado geugailbun ilchorado geuga
neoui hyanggireul matgo neoui pibue dakoneoui hyanggireul matgo neoui pibue dako
geureon sangsang soge sarojaphyeogeureon sangsang soge sarojaphyeo
sumeul swil suga eobseosumeul swil suga eobseo
nae simjangi meomchwo eoseonae simjangi meomchwo eoseo
nal i angmongeseo kkaewonal i angmongeseo kkaewo
i sesange nabodai sesange naboda
neol saranghal sarameun eobseoneol saranghal sarameun eobseo
He doesn’t even know youNi siquiera te conoce
He doesn’t even love youNi siquiera te ama
nawa hamkkeramyeon jigeumbodanawa hamkkeramyeon jigeumboda
deo haengbok hal tendedeo haengbok hal tende
hangsang ni yeopeseo neol jikyeobwahangsang ni yeopeseo neol jikyeobwa
jul su inneundejul su inneunde
If I was your boyfriend du beon dasinSi yo fuera tu novio du beon dasin
I won’t let you goNo te dejaré ir
nan pyeonhan saiga sirheonan pyeonhan saiga sirheo
cheoeumbuteo jalmot dwaesseocheoeumbuteo jalmot dwaesseo
neo geuege saranghandanneo geuege saranghandan
mal haji ma He’s just a boymal haji ma Es sólo un niño
eorinae gata sokji maeorinae gata sokji ma
nuneul bomyeon puk ppajyeo boyeonuneul bomyeon puk ppajyeo boyeo
geu Boyfriend ttaemune neogeu Boyfriend ttaemune neo
ulge doel geot gata geokjeong dwaeulge doel geot gata geokjeong dwae
neo gaji ma geuegeneunneo gaji ma geuegeneun
saranghaji anhasaranghaji anha
geuneun neoreul jal aljido mothaegeuneun neoreul jal aljido mothae
neo geuege saranghandanneo geuege saranghandan
mal haji ma He’s just a boymal haji ma Es sólo un niño
eorinae gata sokji maeorinae gata sokji ma
nuneul bomyeon puk ppajyeo boyeonuneul bomyeon puk ppajyeo boyeo
geu Boyfriend ttaemune neogeu Boyfriend ttaemune neo
ulge doel geot gata geokjeong dwaeulge doel geot gata geokjeong dwae
neo gaji ma geuegeneunneo gaji ma geuegeneun
saranghaji anhasaranghaji anha
geuneun neoreul jal aljido mothaegeuneun neoreul jal aljido mothae