Alive (Kim Junsu)

2PM

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ah love is in the skyAh love is in the skyAh El amor está en el cielo

I feel so alive tonight (alive tonight)I feel so alive tonight (alive tonight)Me siento tan vivo esta noche (vivo esta noche)

Whatever i do, you know where ever i goWhatever i do, you know where ever i goSea lo que sea que haga, sabes donde quiera que vaya

I'm feelin' so aliveI'm feelin' so aliveMe siento tan vivo

This is this is this is this is what?This is this is this is this is what?Esto es esto es esto es esto ¿Qué?

This is this is this is this is who?This is this is this is this is who?Esto es esto es esto es esto ¿Quién?

This is this is this is this is huh?This is this is this is this is huh?Esto es esto es esto es esto ¿Eh?

This is this is this is this isThis is this is this is this isEsto es esto es esto es esto

N o l o v e baby that's meN o l o v e baby that's meS I N A M O R bebé, así soy yo

니 앞에서 나 눈 하나 깎지 않지Ni apeseo na nun hana kkattak anchiNi un poco de amor, no necesito nada más

Call me j to the un, k to the ayCall me j to the un, k to the ayLlámame J para el UNO, K para el AY

내게 묻지 how u get so flyNaege mutji how u get so flyCómo lo logras, ¿cómo vuelas tan alto?

I run my city that's on my fittyI run my city that's on my fittyCorro mi ciudad, eso es en mi cincuenta

잘 노는 애들 모아봐도 거기서 거기 uhJal noneun aedeul moabwado geogiseo geogi uhNiños buenos, incluso si los ves, allí y allá

내 집이 대구? 신사라면 thank youNae jibi daegu? Sinsaramyeon thank you¿Mi casa en Daegu? Si eres una buena persona, gracias

다 됐구 걔는 빼고 갔다 부쳐 태클을Da dwaetgu gyaen ppaegu gatda buchyeo taekbaeruTodo está hecho, ya está hecho, me siento como un oso hormiguero

Go go go i'm getting it downGo go go i'm getting it downVe ve ve, lo estoy logrando

Shorty go low low low 불타오르는 밤Shorty go low low low bultaoreuneun bamChiquita, baja baja baja, en la noche que arde

내 엉덩이는 널 향해 들썩들썩Nae eokkaeneun neol hyanghae deulsseokdeulsseokMi hombro, temblando por ti

내 목소린 네 가슴에 불을 질러Nae moksorin ni gaseume bureul jilleoMi voz, resonando en tu corazón

죽었다 생각하지마 feelin' aliveJugeotda saenggakhajima feelin' aliveNo pienses demasiado, sintiéndome vivo

이미 다 아는 사실을 killin' it downImi da aneun sasireul killin' it downYa estoy matando todas las palabras que digo

Look at me now (now) 뭣보다 단단 해Look at me now (now) mwotboda dandan haeMírame ahora (ahora), más que cualquier otra cosa

잊지마 날 기억해 널 움직인 그 순간Itjima nal gieokhae neol umjigin geu sunganNo te detengas, recuérdame, en ese momento en que te mueves

Ah love is in the skyAh love is in the skyAh El amor está en el cielo

I feel so alive tonight (alive tonight)I feel so alive tonight (alive tonight)Me siento tan vivo esta noche (vivo esta noche)

Whatever i doWhatever i doSea lo que sea que haga

You know where ever i goYou know where ever i goSabes donde quiera que vaya

I'm feelin' soI'm feelin' soMe siento tan

Alive alive aliveAlive alive aliveVivo Vivo Vivo

(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(Sabes lo que tienes que hacer, levanta tus manos en el aire si también lo sientes)

Alive alive aliveAlive alive aliveVivo Vivo Vivo

(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(Sabes lo que tienes que hacer, levanta tus manos en el aire si también lo sientes)

아직도 여자를 잘 모르면Ajikdo yeojareul jal moreumyeoTodavía no entiendes bien a las mujeres

아직도 사랑에 미쳐있으면Ajikdo sarange michyeoisseumyeonTodavía estás loco por el amor

No love 한마디면 freezeNo love hanmadimyeon freezeSin amor, si dices una palabra, congela

두말하면 그건 잔소리Dumalhamyeon geugeon jansoriSi te equivocas, eso es un escándalo

Ey 니가 뭘 알아 입 아프게 말해봤자 너만 몰라Ey niga mwol ara ip apeuge malhaebwatja neoman mollaraEy, ¿qué sabes tú? Me duele la boca, te lo dije, no sabes nada más que tú

하면서 내가 버린 시간 다 돌려온다 돌려온다 또 어딘가에 널려봐Hamyeonseo naega beorin sigan da dollyeonwa dollyeonwa tto eodihanbeon nollyeobwaMientras hablaba, el tiempo que pasé se desvaneció una y otra vez

You don't really really know about my styleYou don't really really know about my styleRealmente no sabes nada sobre mi estilo

예정하는 많이 달라 look at me right nowYejeongwaneun manhi dalla look at me right nowLa predicción es muy diferente, mírame ahora

Look at me right now 누가 나 좀 봐Look at me right now nuga na jom bwaMírame ahora, ¿quién me está mirando?

Hair done yeah son everything goodHair done yeah son everything goodEl cabello hecho, sí, todo está bien

Ha yea burn it up right nowHa yea burn it up right nowQuema ahora, sí, enciéndelo ahora

더 이상은 두려울 게 없어 난Deo isangeun duryeoul ge eobseo nanNo tengo miedo de nada más

Ha yea blow it up right nowHa yea blow it up right nowSopla ahora, sí, hazlo explotar ahora

새로운 나를 위해 because i'mSaeroun nareul wihae because i'mPorque soy

Alive alive aliveAlive alive aliveVivo Vivo Vivo

(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(Sabes lo que tienes que hacer, levanta tus manos en el aire si también lo sientes)

Alive alive aliveAlive alive aliveVivo Vivo Vivo

Alive alive aliveAlive alive aliveVivo Vivo Vivo

(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(Sabes lo que tienes que hacer, levanta tus manos en el aire si también lo sientes)

Baby i wanna say 밝은 곳에 있어도 빛이 보이지 않아Baby i wanna say balgeun gose isseodo bichi boijil anhaNena, quiero decir, aunque esté en un lugar brillante, no puedo ver la luz

이 밤이 지나고 어둠이 그칠 때 baby i'm alive 살아 숨쉬는 것I bami jinago eodumi geuchil ttae baby i'm alive sara sumswindaneun geotLa noche termina y la oscuridad se desvanece, nena, estoy vivo, viviendo, respirando

I'm feelin' so alive alive aliveI'm feelin' so alive alive aliveMe siento tan vivo Vivo Vivo

(U know what chu got to do throw yo hands in the air if u feel it too)(U know what chu got to do throw yo hands in the air if ufeel it too)(Sabes lo que tienes que hacer, levanta tus manos en el aire si también lo sientes)

Alive alive aliveAlive alive aliveVivo Vivo Vivo

I'm feelin' so aliveI'm feelin' so aliveMe siento tan VIVO