Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Im the kind of guy a girl takes home to momSoy el tipo de chico que una chica lleva a casa con mamá
Pleated khaki pants, and cologne thats the bombPantalones caqui plisados, y colonia que es la bomba
(you sure smell perty)(¡seguro que hueles bonito!)
Shake her dads handEstrechar la mano de su papá
Look him in the eyeMirarlo a los ojos
And tell him straight up im just a regular guy (ill have her home by 9 sir)Y decirle claramente que solo soy un chico común (la tendré en casa a las 9, señor)
Im a regular guy who stays out of trouble( let me get that for you mam)Soy un chico común que se mantiene fuera de problemas (permíteme hacer eso por ti, señora)
A regular guy says mam on the double( im on it)Un chico común dice 'señora' al instante (¡estoy en eso!)
Im a regular guy just like dawsons creekSoy un chico común al estilo de Dawson's Creek
A regular guy just dont call me a geek,?a geek yeahUn chico común, solo no me llames friki, ¿un friki, sí?
But sometimes i remember what got me herePero a veces recuerdo lo que me trajo hasta aquí
It was friday and cussingEra viernes y maldiciendo
Back off im in a boy band¡Aléjate, estoy en una boy band!
And showing no fearY sin mostrar miedo
I watch jay leno (hes funny) 7th heaven tooVeo a Jay Leno (es gracioso) y también Séptimo Cielo
And i ask myself sometimes what would jesus doY a veces me pregunto qué haría Jesús
Grab me the serenity to accept the things i cannot changeDame la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar
Im buds with my momSoy amigo de mi mamá
And i hang out with my dad?.hes my buddyY paso el rato con mi papá... él es mi compinche
I play everything safe so ill never be sad (boo hoo)Juego todo seguro para nunca estar triste (buu)
Im a regular guy who stays out of trouble( let me get that for you mam)Soy un chico común que se mantiene fuera de problemas (permíteme hacer eso por ti, señora)
A regular guy says mam on the double( im on it)Un chico común dice 'señora' al instante (¡estoy en eso!)
Im a regular guy just like dawsons creekSoy un chico común al estilo de Dawson's Creek
A regular guy just dont call me a geek,?a geek yeahUn chico común, solo no me llames friki, ¿un friki, sí?
Dont push me?¡No me presiones!
Damnt sometimes i wanna smash things upMaldición, a veces quiero destrozar cosas
Jacked up and wrapped upim in a boy band.. a boybandAlterado y envuelto, estoy en una boy band... una boy band
And have to pee in a cupY tengo que hacer pis en un vaso
Im a regular guy who stays out of trouble( let me get that for you mam)Soy un chico común que se mantiene fuera de problemas (permíteme hacer eso por ti, señora)
A regular guy says mam on the double( im on it)Un chico común dice 'señora' al instante (¡estoy en eso!)
Im a regular guy just like dawsons creekSoy un chico común al estilo de Dawson's Creek
A regular guy just dont call me a geek,?a geek yeahUn chico común, solo no me llames friki, ¿un friki, sí?