Lyrics translated into Español · See the original lyrics
After a whole century of rule by FranceDespués de un siglo entero de dominio por parte de Francia
They slammed down the fenceDerribaron la cerca
Surprising first round success of the F.I.SLa sorprendente victoria en la primera ronda del F.I.S
December ninety-oneDiciembre del noventa y uno
Caused a political crack downProvocó una represión política
Low-grade civil conflict with secular statesConflicto civil de baja intensidad con estados seculares
No fateSin destino
With thirty million peopleCon treinta millones de personas
Up in northern AfricaEn el norte de África
Violent times seem so unrealLos tiempos violentos parecen tan irreales
Republic of Algeria (bis)República de Argelia (bis)
ChildrenNiños
Born in a world of painNacidos en un mundo de dolor
Political system's insaneEl sistema político es una locura
BurdenCarga
Screw their life with your weaponsArruina sus vidas con tus armas
MuslimMusulmán
Must kill to get (to) heavenDebe matar para llegar al cielo
God won't admit if you've fallenDios no admitirá si has caído
VictimVíctima
We must stop segregationDebemos detener la segregación
1-2-3 go.1-2-3 ¡vamos!
Alger,Blida,Guelma,Djelfa and BiskraArgel, Blida, Guelma, Djelfa y Biskra
Heart of AlgeriaCorazón de Argelia
A perpetual conflict for you will beUn conflicto perpetuo será para ti
Your storyTu historia
War..Guerra...