Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As you see me so ohComo me ves así oh
I no send, I no send youNo me importa, no te mando
Oh, oh, yea, yeaOh, oh, sí, sí
As you see me soComo me ves así
I no send (i no send u oh) u ohNo me importa (no te mando oh) tú oh
As you see me soComo me ves así
I no send u oh (2x)No te mando tú oh (2x)
But that one no mean sayPero eso no significa que
I no dey wish you well ohNo te desee lo mejor oh
I mind my own business and I dont giv a shit!Me importa mi propio negocio y no me importa una mierda
But I still dey feel you ohPero aún así siento por ti oh
Because we are all in the same strugglePorque todos estamos en la misma lucha
Hustle (4x)Hustle (4x)
Because without youPorque sin ti
There will be no one to call my brotherNo habría nadie a quien llamar hermano
I said without youDije sin ti
There will be no one to call my neighbourNo habría nadie a quien llamar vecino
I said without youDije sin ti
There will be no one to show I careNo habría nadie a quien demostrar que me importas
Said without you, there will be no meDije sin ti, no habría yo
That is why I sayPor eso digo
I don't want you to look at me lik a strangerNo quiero que me mires como a un extraño
(I am not a stranger)(No soy un extraño)
Don't wana com across to you like just another niggaNo quiero parecerte solo otro tipo más
I know you cannot trust nobodySé que no puedes confiar en nadie
But you have to trust someonePero debes confiar en alguien
Wooh, that is why I want u to see me as your brotherWooh, por eso quiero que me veas como tu hermano
ChorusCoro
Ohohoh ohohohOhohoh ohohoh
Ei ah ei brother ei (2x)Ei ah ei hermano ei (2x)
Ei ah ei brother ei (see me as your brother)Ei ah ei hermano ei (mírame como tu hermano)
Ei ah ei brother ei (see me as your brother)Ei ah ei hermano ei (mírame como tu hermano)
As you see me soComo me ves así
Edumare don bless me ohEdumare me ha bendecido oh
But that one no mean sayPero eso no significa que
I go come to start to pose ohVaya a empezar a fingir oh
See we r all gifted and uniqueVemos que todos somos talentosos y únicos
In our own different waysA nuestra manera
But we are all one in the same strugglePero todos estamos en la misma lucha
Hustle (4x)Hustle (4x)
Because without youPorque sin ti
There will be no one to call my lawyer my doctorNo habría nadie a quien llamar mi abogado, mi doctor
I said without youDije sin ti
There will be no one to call my backup, my dancerNo habría nadie a quien llamar mi respaldo, mi bailarín
I said without youDije sin ti
There will be no one to call my African queenNo habría nadie a quien llamar mi reina africana
I said without youDije sin ti
There will be no meNo habría yo
That is why I sayPor eso digo
I don't want you to look at me lik a strangerNo quiero que me mires como a un extraño
(I am not a stranger)(No soy un extraño)
Don't wana com across to you like just another niggaNo quiero parecerte solo otro tipo más
I know you cannot trust nobodySé que no puedes confiar en nadie
But you have to trust someonePero debes confiar en alguien
Wooh, that is why I want u to see me as your brotherWooh, por eso quiero que me veas como tu hermano
Repeat ChorusRepetir Coro
Hook 2xEstribillo 2x
Edumare bless u ohEdumare te bendiga oh
Edumare bless me ohEdumare me bendiga oh
Edumare bless us oh, oh yea yea yeaEdumare nos bendiga oh, oh sí sí sí
Oh, see me as your brotherOh, mírame como tu hermano
See me as a brother, I am looking like your niggaMírame como un hermano, parezco tu tipo
As a hypertech niggaComo un tipo de alta tecnología
See me as your guide ehMírame como tu guía eh
See me as your nigga (2x)Mírame como tu tipo (2x)
As a hypertech niggaComo un tipo de alta tecnología
see me as your brother (2x)Mírame como tu hermano (2x)
Why don't you look her like your sista¿Por qué no la miras como tu hermana?
Oh oh yea yeaOh oh sí sí
Oh ohOh oh
see her lik a sista and look me lik a brotherMírala como una hermana y mírame como un hermano
(and u supposed to love one another)(y se supone que deben amarse unos a otros)
Oh brother eiOh hermano ei
I no send, I no send (ei ah ei brother ei)No me importa, no mando (ei ah ei hermano ei)
Oh brother eiOh hermano ei
I no send, I no send (ei ah ei brother ei)No me importa, no mando (ei ah ei hermano ei)
oh ohoh oh