Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Even if the sun refused to shineAunque el sol se negara a brillar
Even if we lived in different timesAunque viviéramos en tiempos diferentes
Even if the ocean left the seaAunque el océano abandonara el mar
There would still be you and meTodavía estarías tú y yo
Ever since the start of timeDesde el inicio de los tiempos
You've had my love (oh yeah)Has tenido mi amor (oh sí)
Even before i knew your nameIncluso antes de conocer tu nombre
I knew your heart (oh girl)Conocía tu corazón (oh chica)
In the dark of the darkest nightEn la oscuridad de la noche más oscura
I can see your face (yeah)Puedo ver tu rostro (sí)
I always knew from the very startSiempre supe desde el principio
I would find a wayQue encontraría una manera
[chorus][coro]
Even if the sun refused to shineAunque el sol se negara a brillar
Even if we lived in differrent timesAunque viviéramos en tiempos diferentes
Even if the ocean left the seaAunque el océano abandonara el mar
There would still be you and meTodavía estarías tú y yo
Even if the world would disappearAunque el mundo desapareciera
Even if the clouds would shed no tearsAunque las nubes no derramaran lágrimas
Even if tonite was juz a dreamAunque esta noche fuera solo un sueño
There would still be you and meTodavía estarías tú y yo
You've always been there and you'll always will beSiempre has estado ahí y siempre lo estarás
The only one (oh yeah)La única (oh sí)
Until forever you hold me girl (until forever)Hasta siempre me sostienes chica (hasta siempre)
I'll never know (ohh..)Nunca lo sabré (ohh..)
In the cold of a winter's chillEn el frío de un invierno helado
I'll be there tomorrow (oh'll)Estaré allí mañana (oh)
Oh girl, and here you are with me for all of timeOh chica, y aquí estás conmigo por toda la eternidad
No matter whatNo importa qué
[chorus][coro]
Two hearts that belong togetherDos corazones que pertenecen juntos
From the very startDesde el principio
One love, now and foreverUn amor, ahora y para siempre
Nothing can tear us apartNada puede separarnos
[chorus 2x][coro 2x]