Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich und mein HolzYo y mi madera
Ich und mein HolzYo y mi madera
[Mike & Shneezin][Mike & Shneezin]
Okay, der Song beginnt und er bekommt ein Thema - ich und mein HolzBien, la canción comienza y tiene un tema - yo y mi madera
Und das Thema heute, es heißt Holz - ich und mein, ich und mein HolzY el tema de hoy, se llama madera - yo y mi, yo y mi madera
Holz sieht sehr schön aus, Holz ist vielseitig - ich und mein HolzLa madera se ve muy bonita, la madera es versátil - yo y mi madera
Du kannst es verbrennen, du kannst es sägen - ich und mein, ich und mein HolzPuedes quemarla, puedes serrarla - yo y mi, yo y mi madera
Ja, wenn du es verbrennst, dann spendet es Wärme - ich und mein, ich und mein HolzSí, si la quemas, entonces da calor - yo y mi, yo y mi madera
Aber wenn du es sägst, dann nicht - eh!Pero si la sierras, entonces no - ¡eh!
Und jetzt mal alle in this wood, joaY ahora todos en esta madera, sí
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Holzi, Holzi, HolzMaderita, maderita, madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)Yo y mi, yo y mi madera (mi madera)
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Holzi, Holzi, HolzMaderita, maderita, madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)Yo y mi, yo y mi madera (mi madera)
[Shneezin][Shneezin]
Ich und mein Holz - best friends foreverYo y mi madera - mejores amigos por siempre
HDGDL - wir sind unzertrennlichHDGDL - somos inseparables
Unverständlich, warum heutzutage nicht jederIncomprensible, por qué hoy en día no todos
Besitzer eines wunderbaren Exemplares Holz sein willQuieren ser dueños de un maravilloso ejemplar de madera
Und nicht nur, weil man es sich wunderschön ins Wohnzimmer stellen kann, neinY no solo porque se puede colocar hermosamente en la sala, no
Man kann es auch lackierenTambién se puede barnizar
So, und jetzt nochmal alle in this wood, joaAsí que, ahora todos en esta madera, sí
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Holzi, Holzi, HolzMaderita, maderita, madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)Yo y mi, yo y mi madera (mi madera)
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Holzi, Holzi, HolzMaderita, maderita, madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)Yo y mi, yo y mi madera (mi madera)
[Mike][Mike]
Mit Holz kann man 'n voll guten Staudamm bauenCon la madera se puede construir un buen dique
Und wenn der Staudamm bricht, ihm auch vertrauenY si el dique se rompe, confía en él también
Denn das ist crazy, dieses Zeug, rettet nämlich LeutePorque es increíble, esta cosa, en realidad salva vidas
Wie die Baywatch-Flittchen oder dieser David HasselholzComo las chicas de Baywatch o ese David Hasselholz
Du hast 'n Playsi-Pad aus Gold? Ich bin auf Kettensäge stolz¿Tienes un control de Playsi de oro? Estoy orgulloso de mi motosierra
Der Mahagoni-Proll, ich bring kein' Pressspan unters VolkEl fanfarrón de caoba, no traigo aglomerado al pueblo
Let us take some Holz for GebrauchsgegenständeTomemos algo de madera para utensilios
Es beginnt ein neues Leben, wenn ein Baumleben endetComienza una nueva vida cuando la vida de un árbol termina
Meine Bank, mein Tisch, meine Treppe, meine BesenMi banco, mi mesa, mi escalera, mi escoba
Meine Vase, dein Zuhause, mein KopfMi jarrón, tu hogar, mi cabeza
Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine WeltMis pensamientos, mi corazón, mi vida, mi mundo
Ist der schwerste und der heftigste StockEs el palo más pesado y fuerte
Put your hands in the air!¡Levanten las manos en el aire!
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Holzi, Holzi, HolzMaderita, maderita, madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)Yo y mi, yo y mi madera (mi madera)
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Holzi, Holzi, HolzMaderita, maderita, madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein, ich und mein Holz (mein Holz)Yo y mi, yo y mi madera (mi madera)
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera
Ich und mein Holz, ich und mein HolzYo y mi madera, yo y mi madera