Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
You with your friends but I wanna see you right nowEstás con tus amigos pero quiero verte ahora
Cancel your plans, you don't have to spend the night outCancela tus planes, no tienes que pasar la noche fuera
You're like a vampire, baby, when you bite downEres como un vampiro, nena, cuando muerdes
I wanna dance with the devil till the lights outQuiero bailar con el diablo hasta que se apaguen las luces
Runnin' through a city (Yeah), full of darkness, it get gritty (Yeah)Corriendo por una ciudad (Sí), llena de oscuridad, se vuelve cruda (Sí)
And your bloody-colored kisses is the only thing that keep me upY tus besos de color sangre son lo único que me mantiene despierto
Necklace full of diamonds (Yeah), ain't the only thing that's shinin' (Yeah)Collar lleno de diamantes (Sí), no es lo único que brilla (Sí)
Baby, hands all on your body (Yeah), ain't nobody better in her [?]Nena, manos por todo tu cuerpo (Sí), no hay nadie mejor que ella
You, you know what you areTú, tú sabes lo que eres
You, just a demon at heartTú, solo un demonio en el corazón
I, I seen it beforeYo, lo he visto antes
But I don't care at allPero no me importa en absoluto
You with your friends but I wanna see you right nowEstás con tus amigos pero quiero verte ahora
Cancеl your plans, you don't have to spend the night outCancela tus planes, no tienes que pasar la noche fuera
You'rе like a vampire, baby, when you bite downEres como un vampiro, nena, cuando muerdes
I wanna dance with the devil till the lights outQuiero bailar con el diablo hasta que se apaguen las luces
You with your friends but I wanna see you right now (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Estás con tus amigos pero quiero verte ahora (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
Cancel your plans, you don't have to spend the night out (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Cancela tus planes, no tienes que pasar la noche fuera (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
You're like a vampire, baby, when you bite down (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Eres como un vampiro, nena, cuando muerdes (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
I wanna dance with the devil till the lights out (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Quiero bailar con el diablo hasta que se apaguen las luces (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
You keep postin' pics like that and I'ma have to marry youSigues publicando fotos así y tendré que casarme contigo
Oh my God, you dead gorgeoous, I'ma have to bury youDios mío, estás muuuy hermosa, tendré que enterrarte
'Member that first we met? So drunk, I had to carry you¿Recuerdas cuando nos conocimos? Tan borracho, tuve que cargarte
It's set in stone, can't let you go, I'm stuck on you (You, you, you, you, you, you)Está escrito en piedra, no puedo dejarte ir, estoy enganchado a ti (Tú, tú, tú, tú, tú, tú)
You (Yeah, yeah), you know what you areTú (Sí, sí), sabes lo que eres
You (Yeah, yeah), just a demon at heartTú (Sí, sí), solo un demonio en el corazón
I (Yeah, yeah), I seen it beforeYo (Sí, sí), lo he visto antes
But I don't care at allPero no me importa en absoluto
You with your friends but I wanna see you right now (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Estás con tus amigos pero quiero verte ahora (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
Cancel your plans, you don't have to spend the night out (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Cancela tus planes, no tienes que pasar la noche fuera (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
You're like a vampire, baby, when you bite down (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Eres como un vampiro, nena, cuando muerdes (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
I wanna dance with the devil till the lights out (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Quiero bailar con el diablo hasta que se apaguen las luces (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
You with your friends but I wanna see you right now (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Estás con tus amigos pero quiero verte ahora (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
Cancel your plans, you don't have to spend the night out (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Cancela tus planes, no tienes que pasar la noche fuera (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
You're like a vampire, baby, when you bite down (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Eres como un vampiro, nena, cuando muerdes (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
I wanna dance with the devil till the lights out (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)Quiero bailar con el diablo hasta que se apaguen las luces (Ooh-ooh-woo-ooh-woah)
Ooh-ooh-woo-ooh-woahOoh-ooh-woo-ooh-woah
Ooh-ooh-woo-ooh-woahOoh-ooh-woo-ooh-woah
Ooh-ooh-woo-ooh-woahOoh-ooh-woo-ooh-woah