Ela

20AM

  • 3:40

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Essa é ela, hein, 20AMEsta es ella, eh, 20 AM

Filinha de papai? Ai ai¿Papi? ¡Ay!

Rebolando ela vaimeneando ella va

No paredão ela se saiEn la pared se va

E esse corpo que viagemY este cuerpo que viaja

Mais parece uma miragemMás bien un espejismo

Ela baixinho no meu ouvido só falando sacanagemElla en silencio en mi oído sólo hablando sucio

O retrato da perfeiçãoEl retrato de la perfección

Que laçou meu coraçãoQue ató mi corazón

Faz postura de boa moça e de filhinha de papai¿La actitud de una buena chica y la hija de un papá

Mas em quatro paredes sua mascara caiPero en cuatro paredes tu máscara cae

Afrodite foi mal, mais eu vou ter que falarAfrodita lo lamentaba, pero voy a tener que hablar

Se sua postura era deusa do amor, ela tomou seu lugarSi su postura era diosa del amor, ella tomó su lugar

E aquela parte boa depois do jantarY esa buena parte después de la cena

Com ela sem roupa safadeza começou a rolarCon su travieso desvestido comenzó a rodar

Vendo o pôr do sol bem perto de um farolVer la puesta de sol justo al lado de un faro

Me mostrou um quarto de hotel e disse é o nosso playgroundMe mostró una habitación de hotel y dijo que era nuestro patio de recreo

Ah, pronta pro segundo round?¿Listo para la segunda ronda?

Afrodite foi mal, mas eu vou ter que te falarAfrodita lo lamentaba, pero voy a tener que decírtelo

Ela tomou o seu lugarElla tomó tu lugar

E eu sigo pensando em te ligar pra falarY sigo pensando en llamarte para hablar

O tanto que eu quero te amar¿Cuánto quiero amarte?

O tempo vai passando, a vontade aumentandoEl tiempo pasa, se incrementará

Coração acelerando e eu aqui te desejandoCorazon y estoy aquí deseándote

Ouço a sua voz e começo a delirarOigo tu voz y empiezo a delirar

Vejo o teu sorriso e começo a viajarVeo tu sonrisa y empiezo a viajar

Do nadaDe la nada

Começo a imaginarEmpiezo a preguntarme

Como seria¿Cómo sería?

Nóis dois lá no altarNosotros dos en el altar

Você me satisfaz, e a cada dia que passaTú me satisfaces, y cada día que pasa

Te amo mais e mais, te amo mais e maisTe amo más y más, te amo más y más

Cada dia que passa te amo mais e maisCada día te amo más y más

Nega, cê sabe que o mundo giraNiega, sabes que el mundo gira

Disso eu também já seiDe eso lo sé, también

O mundo da tantas voltasEl mundo tiene tantas vueltas

E em uma delas eu te encontreiY en uno de ellos te encontré

Lembro da morena e da beleza que eu viaRecuerdo a la morena y a la belleza que vi

E do que nós fizemos, depois o que não podiaY lo que hicimos, entonces lo que no pudimos

Ela fez inesquecível um momento do meu diaElla hizo inolvidable un momento de mi día

Sua bunda bem perfeita é meu pote de alegriaTu trasero perfecto es mi olla de alegría

Não posso esquecer do teu sorriso covardeNo puedo olvidar tu cobarde sonrisa

E a marca do biquíni que deixa aquele detalheY la marca del bikini que deja ese detalle

E seu olhar mais lindo que meu peito invadeY tu aspecto más hermoso que mi pecho invade

E suas lindas curvas mais poderosas de MarteY sus hermosas curvas más poderosas en Marte

Eu sempre vou lembrar de tudo que fizemosSiempre recordaré todo lo que hemos hecho

Momentos bem safados de loucuras vivemosMomentos muy traviesos de locura que vivimos

Seu corpo é tão lindo parece um desenhoTu cuerpo es tan hermoso que parece un dibujo

E quando tira o sutiã essa mina é um venenoY cuando te quitas el sostén, el mío es un veneno

Lembro da morenaRecuerdo a la morena

E do que eu viviY lo que he vivido

Do que eu luteiLo que luché

E o que eu conseguiY lo que tengo

O que eu batalheiLo que luché

Quanto me feriCuando me lastimé

Já que eu ganheiDesde que gané

Só resta sorrisTodo lo que tienes que hacer es sonreír

Meu quarto virou um quarto de hotelMi habitación se convirtió en una habitación de hotel

Linhas do teu corpo, feitas em papelLíneas de su cuerpo, hechas de papel

Achando que contas caindo do céuPensando cuentas cayendo del cielo

Podem ser lágrimas descendo de rapelPodría ser lágrimas que descienden de rapel

Lembro da morena e da beleza que eu viaRecuerdo a la morena y a la belleza que vi

E do que nós fizemos, depois o que não podiaY lo que hicimos, entonces lo que no pudimos

Ela fez inesquecível um momento do meu diaElla hizo inolvidable un momento de mi día

Sua bunda bem perfeita é meu pote de alegriaTu trasero perfecto es mi olla de alegría

Não posso esquecer do teu sorriso covardeNo puedo olvidar tu cobarde sonrisa

E a marca do biquíni que deixa aquele detalheY la marca del bikini que deja ese detalle

E seu olhar mais lindo que meu peito invadeY tu aspecto más hermoso que mi pecho invade