Nossa Sentença

[Xan][Xan]

Esse é o preço da pressaEse es el precio de la prisa

Não imagina o peso da peçaNo te imaginas el peso de la pieza

Não sabe um terço da rezaNo conoces ni un tercio de la oración

Quantos irmãos que se foram dessa¿Cuántos hermanos han salido de esto?

Pra melhor ou tão presso pela preza?Para mejor o así presionado por el precio?

Mil e uma vidas, vivências que teu pai não pode comprarMil y uno vive, experiencias que tu padre no puede comprar

Mas a morte é uma só, sorte minha eu tá vivo pra contarPero la muerte es una, por suerte para mí estoy vivo para decir

1Kilo, vida longa!¡1Kilo, larga vida!

Com a mesma cara no mesmo lugarCon la misma cara en el mismo lugar

Viciado em dinheiro e fuder e bongardinero adicto y fuckbongar

Tua mãe chora amanhã se tu hoje me encontrarTu madre llora mañana si me encuentras hoy

[Knust][Kust]

Coisas que a grana não pagaCosas que el dinero no paga

Meu nome em todo canto do mapaMi nombre en cada esquina del mapa

Meus irmãos em todo canto do mapaMis hermanos en cada esquina del mapa

Fazendo parecer bem fácil perto de quem falaHacer que parezca bastante fácil alrededor del hablador

Os abutres ficam só com a carcaçaLos buitres obtienen sólo el cadáver

De onde eu venho, eu sou leãoDe donde vengo, soy un león

Cê não entende minha ambiçãoNo entiendes mi ambición

Mundo pequeno comparado à tanta disposição que nóis temMundo pequeño en comparación con tanta disposición que tenemos

Se tentar subir, o trem pegaSi intenta subir, el tren tomará

Tem uns amigos que, pra errar, fica difícilTienes algunos amigos que, para cometer errores, es difícil cometer errores

Uns anos atrás me disseram que era impossívelHace unos años me dijeron que era imposible

E agora meus sonhos não tão cabendo nesse nívelY ahora mis sueños no encajan tan en ese nivel

Com a ganância de outro planoCon la codicia de otro plan

Deuses observam meus passos rumando ao OlimpoLos dioses vigilan mis pasos dirigiéndose al Olimpo

Calmo tipo uma raposaTranquilo como un zorro

Avancei milênios, tô roubando os prêmios sem ser vistoHe avanzado milenios, estoy robando los premios sin que me vean

Dinheiro é a entidade que eu mais giroEl dinero es la entidad que más giro

Pondo minha identidade nos céusPoner mi identidad en los cielos

Minha mãe dizendo pra eu parar com issoMi madre me dijo que parara esto

E eu cego nos jogos de MaquiavelY yo ciego en los juegos de Maquiavelo

[Pablo Martins][Pablo Martins]

Não venderemos nossa cabeçaNo vamos a vender nuestras cabezas

Foda-se o que você pensaAl diablo con lo que piensas

1Kilo atrás da maior recompensa1Kilo detrás de la recompensa más alta

Dinheiro traz fama e a fama é sentençaEl dinero trae fama y la fama es sentencia

Não venderemos nossa cabeçaNo vamos a vender nuestras cabezas

Foda-se o que você pensaAl diablo con lo que piensas

1Kilo atrás da maior recompensa1Kilo detrás de la recompensa más alta

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentençaEl dinero trae fama y la fama es nuestra sentencia

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentençaEl dinero trae fama y la fama es nuestra sentencia

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentençaEl dinero trae fama y la fama es nuestra sentencia

[Diomedes Chinaski][Chinaski Diomedes]

(O Aprendiz, baby)(El aprendiz, bebé)

Minha cabeça é minha fortunaMi cabeza es mi fortuna

Ouro é o que a gente fumaEl oro es lo que fumamos

Firma firme, firma a fé no timeFirme firme, firme fe en el equipo

Corre nessa selva tipo um pumaCorre en esta selva como un puma

Olhos finos tipo um chinêsOjos esbeltos como un chino

Só que sem a paciênciaSólo sin la paciencia

Fraudam o site da NASAFraude en el sitio web de la NASA

Mas ninguém frauda a minha vivênciaPero nadie engaña mi experiencia

Visão clara, caraVisión clara, hombre

Mesmo em paranoiaIncluso en paranoia

Eu não deixo a matemáticaNo dejo las matemáticas

Destruir a minha históriaDestruye mi historia

Eu leio Eli de novo, ei, parece NeroLeí a Eli otra vez, hey, parece Nerón

Queimando toda essa porraQuemando toda esta basura

Parece a porra de um tsunamiParece un tsunami

Tua opção é morra ou morraTu elección es morir o morir

Pensamento caça a palavra certaEl pensamiento persigue la palabra correcta

Movimento a massa como um profetaMover la misa como profeta

Todos os símbolos me servemTodos los símbolos me quedan

E eu como símbolo te afetaY yo como símbolo te afecta

É quando a verdade assustaAhí es cuando la verdad asusta

E aí o medo te aprisionaY luego el miedo te aprisiona

Tenho alquimistas por mimTengo alquimistas para mí

Nego, eu sou mais que um atletaNiega, soy más que un atleta

Salomão, fala nãoSolomon, di que no

Grandes mistérios que nos cercamGrandes misterios que nos rodean

Tenho informações secretasTengo información secreta

Os invejosos não me secam, nãoLos envidiosos no me secan, no

[Felp22][Felp22]

Com a rua na artéria, o instinto de guerraCon la calle en la arteria, el instinto de guerra

O espelho é o solo de sangueEl espejo es el suelo de sangre

Se bolo o sequestro do eleitoSi pastel el secuestro de los elegidos

Eu deixo o sistema em paneDejé que el sistema se estrelló

Selva sombria, berço da misériaSelva oscura, cuna de la miseria

Nas fendas que nasce a nova falangeEn las grietas que nace la nueva falange

Assumo o trato feitoAceptaré el trato hecho

Pra cada barraco, uma casa em MiamiPor cada choza, una casa en Miami

Quero lucros em milhãoQuiero ganancias en un millón

Férias, Maldivas, MilãoVacaciones, Maldivas, Milán

Mas nunca esqueço a missãoPero nunca olvido la misión

Mesmo entendendo o vilãoA pesar de que entiendo al villana

Tô na rua, cap e corta ventoEstoy en la calle, gorra y viento

A fé na armadura, mundo violentoFe en la armadura, mundo violento

Vejo o momento entre o corre o talentoVeo el momento entre las carreras el talento

Algo me diz que é só questão de tempoAlgo me dice que es sólo cuestión de tiempo

Sigo contra o mundo, contra todos, contra tudoVoy contra el mundo, contra todo el mundo, contra todo

Contando aquelas notas num tapete de veludoContando esas notas en una alfombra de terciopelo

Comprando aquela loja sem engatilhar o trabucoComprar esa tienda sin comprometer el trebuco

Uma casa em Bariloche e outra em AcapulcoUna casa en Bariloche y otra en Acapulco

Flexiono, flow origamiOrigami flexible y fluir

Maquiavélico tipo Sunt ZuTipo maquiavélico Sunt Zu

Minha família é um enxameMi familia es un enjambre

Consistente igual quartzoConsistente igual al cuarzo

[Pablo Martins][Pablo Martins]

Não venderemos nossa cabeçaNo vamos a vender nuestras cabezas

Foda-se o que você pensaAl diablo con lo que piensas

1Kilo atrás da maior recompensa1Kilo detrás de la recompensa más alta

Dinheiro traz fama e a fama é sentençaEl dinero trae fama y la fama es sentencia

Não venderemos nossa cabeçaNo vamos a vender nuestras cabezas

Foda-se o que você pensaAl diablo con lo que piensas

1Kilo atrás da maior recompensa1Kilo detrás de la recompensa más alta

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentençaEl dinero trae fama y la fama es nuestra sentencia

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentençaEl dinero trae fama y la fama es nuestra sentencia

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentençaEl dinero trae fama y la fama es nuestra sentencia