Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YeahSí. - ¿Sí
1Kilo1 kilo
Quando eu te vi dançando no baileCuando te vi bailando en el baile
Cê aumentou minha vontadeHas aumentado mi voluntad
Vivo na velocidadeVivo a velocidad
E quando quiser vem pra cáY cuando quieras venir aquí
Que hoje eu separei aquele vinho bomQue hoy separé ese buen vino
Meu quarto pega fogo, esquece o edredomMi habitación se incendia, olvida el edredón
Eu já sabia bem sua intençãoYa conocía bien tu intención
1Kilo na blunt1Kilo en contundente
Te imaginei em DubaiTe imaginé en Dubai
Fumando o melhor kunkFumar el mejor kunk
Fazendo show pelo paísHacer un espectáculo para el país
Tô contigo então que o mundo acabeEstoy contigo, así que deja que el mundo termine
Sou favela antes de ser hypeSoy un tugurio antes de ser bombo
Então pra ver quem eu amo, bemAsí que para ver a quién amo, bueno
Eu divido o que vem pra não ter pilantragemComparto lo que viene para que no me despidan
Satisfação, lindaSatisfacción, hermosa
Foi fácil perceber que cê já era minhaEra fácil darse cuenta de que ya eras mía
Meu guarda-roupa tem mais roupa tua do que minhaMi armario tiene más ropa que la mía
Agora eu tô jantando todo diaAhora estoy cenando todos los días
Se é que cê me entendeSi sabes lo que quiero decir
Vou fazer um dinheiro pra nós, bemVoy a hacer algo de dinero, bueno
Espera, eu tô voltando aí, até logo, seiEspera, voy a volver allí, nos vemos pronto, lo sé
À 100 por hora na BR escutando John Coltrane100 por hora en BR escuchando a John Coltrane
Eu lembrei de vocêTe recordé
Perdendo o foco vendo ela descer enquanto me olha nós olhosPerder el foco viéndola bajar mientras ella me mira
Por mais doses de prazer, a noite sou verdades de vocêPara más dosis de placer, la noche que soy verdades de ti
Querendo não me envolver mas ela rebolando é hipnoseQuerer no involucrarse, pero su rodadura es hipnosis
Empina a bunda pra mim, temperatura sobe, cê já sabe o fim, eiLevanta tu culo para mí, sube la temperatura, ya sabes el final, hey
Mamacita, me excita só no olharMamacita, me excita sólo la mirada
Me complica quando pede pra ficarMe complica cuando me pides que me quede
Linda, na minha rádio tu é a mais pedidaLinda, en mi radio eres la más solicitada
Fogo e gasolina é foda de controlarEl fuego y la gasolina están jodidos para controlar
Chuva na bunda que a tala vemLluvia en el culo que férula viene
Sabendo que quer me deixar sem chãoSabiendo que quieres dejarme sin tierra
Fazendo o que quer como ninguém fazHacer lo que quieres como nadie más lo hace
Tira meu sono, cada toque é combustãoMe quitan el sueño, cada toque es combustión
Dei meu sobrenome pra ela, se ela me dá um filho com meu nomeLe di mi apellido, si me da un hijo con mi nombre
Deus me livre, mas quem me deraDios no lo quiera, pero desearía poder
Imagina se eu gritar: Baviera!Imagina si grito: «¡Baviera!
Uma casa à beira-mar, primaveraUna casa junto al mar, primavera
Tudo que eu cantar aqui, já eraTodo lo que canto aquí se ha ido
Eu materializo, sou quase uma fonte de desejo vivoMe materializo, soy casi una fuente de deseo vivo
Linda, cê me esperaLinda, espérame
Uma casa beira-mar ou morar pela serra, escolhaUna casa junto al mar o vivir junto a las montañas, elegir
Não quero falar das coisas superficiaisNo quiero hablar de cosas superficiales
O que eu tenho faz você querer loucurasLo que tengo hace que quieras loco
Gosta de quem não perde a posturaTe gustan los que no pierden su postura
Apaga a luz e se joga, amorApaga la luz y lánzate, amor
Sexo, droga e luxúriaSexo, drogas y lujuria
Me olha nos olhos e jura amores por mimMírame a los ojos y jurame
Extrai todas dores, chama tuas amigasSaca todo el dolor, llama a tus amigos
É motivação pra minha vidaEs motivación para mi vida
Duvido que a noite tem fim, yeahDudo que la noche tenga un fin, sí
Amanhã eu tô em outro lugarMañana estoy en otro lugar
Com outras querendo o seu lugarCon otros queriendo tu lugar
Cada cidade é um amor bandidoCada ciudad es un amor de bandidos
Eu juro que nem ligo se elas quiser me darJuro que no me importa si quieren dármelo
O que temos nunca saberãoLo que tenemos nunca lo sabremos
O que você têm elas nunca vão terLo que tienes, nunca lo conseguirán
Cê sabe que são só minha distraçãoSabes que son sólo mi distracción
O futuro mesmo é só eu e vocêEl futuro en sí solo somos tú y yo
Quando eu te vi dançando no baileCuando te vi bailando en el baile
Cê aumentou minha vontadeHas aumentado mi voluntad
Vivo na velocidadeVivo a velocidad
E quando quiser vem pra cáY cuando quieras venir aquí
Que hoje eu separei aquele vinho bomQue hoy separé ese buen vino
Meu quarto pega fogo, esquece o edredomMi habitación se incendia, olvida el edredón
Eu já sabia bem sua intençãoYa conocía bien tu intención