Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Duckjay][Patito]
O mundão não perdoa, nãoEl mundo no perdona, no
E me obriga a fumar maconhaY me obliga a fumar marihuana
Hoje eu sou o maluco que ageHoy soy el loco que actúa
Mas já fui um moleque que sonhaPero una vez fui un niño que sueña
Aqui suponhando o certoAquí asumiendo el derecho
Pelo simples fato de ter famaPor el simple hecho de tener fama
O tempo me preparou pro romanceEl tiempo me ha preparado para el romance
Mas o roteiro da vida me fez dramaPero el guión de la vida me hizo drama
[Look][MIRA]
E pra tomar essa vodka aqui igual dos gringoY beber este vodka aquí como el gringo
Eu nem precisei abandonar meu domingo de frevoNi siquiera tuve que abandonar mi frevo domingo
É que se hoje você só fizer o que cê já sabe, fiEs sólo que si hoy sólo haces lo que ya sabes, fi
Amanhã cedo vai acordar desse mesmo jeitoMañana por la mañana te despertarás así
Várias bandeira no baguio e eu ainda tô neutroVarios bandera en el baguio y todavía estoy neutral
Tô tipo a luta do Colômbia no solzinho da tardeSoy como la pelea colombiana en el sol de la tarde
Fazendo acerto no baralho e contando dinheiroHacer un éxito en la cubierta y contar dinero
Que cachorro esperto é bem mais caro do que cão selvagemQué perro inteligente es mucho más caro que un perro salvaje
Não me prometa, man, me mostra as metas, porraNo me prometas, hombre, muéstrame las metas
Que nóis é fita boa, mina de guerraQue somos buena cinta, mina de guerra
Dê asa a cobra que minhoca voa, tioDale ala a la serpiente que vuela el gusano, tío
Cê vai pagar de sapo igual pererecaPagarás como una rana como una perereca
[Joker][Guasón]
Uh, game e o trono, o coro comeUh, juego y el trono, el coro come
Uh, treme não, eu tomo tudoUh, no tiemblen, me lo llevo todo
Uh, todo dia eu tô no corre correUh, todos los días estoy huyendo
Nego dorme, some e morre mudoNego duerme, desaparece y muere mudo
Uh, game e o trono, o coro comeUh, juego y el trono, el coro come
Uh, treme não, eu tomo tudoUh, no tiemblen, me lo llevo todo
Uh, cansei de ouvir só trapUh, estoy cansado de escuchar sólo trampa
Coloquei um patududuMe puse un patududu
Tudo passa, eu tô pronto pra parar o tempoTodo pasa, estoy listo para detener el tiempo
Só pra ver se é possível triplicar o trampoSólo para ver si es posible triplicar el trabajo
Incompetência, prazer, meu nome é focoIncompetencia, placer, mi nombre es enfoque
O gueto produzindo o assassino do TrumpEl gueto que produce el asesino de Trump
Club cheio, quero cash, cashClub lleno, quiero efectivo, efectivo
Como quem teve que esvaziar o próprio larComo alguien que tuvo que vaciar su propia casa
Enchendo casas com revoluçãoLlenar casas con revolución
Me chamem de Muhammad AláLlámame Muhammad Allah
Te entristece saber que nóis tamo bemTe entristece saber que estamos bien
Então não vem, que eu sou deseleganteAsí que no vengas, que soy poco elegante
Hater fala, eu ouço o verso do ChrisEl odiador habla, escucho el verso de Chris
E bolo a opinião deles numa bluntY la torta de su opinión en un romo
[Chris]¿Qué es lo que te ha ido?
Chame como quiser o jogo ou herói bandidoLlámalo como quieras el juego o héroe bandido
Provando muito mais com o que eu souDemostrando mucho más con lo que soy
Tomando cuidado com o que eu digoCuidando de lo que digo
Avisei que o bagulho só começouTe dije que las cosas acababan de empezar
Preto e frio, eu sou o Gelado dos IncríveisPreto y frío, soy el helado de los Increíbles
Peite a banca e entenderá o nome ImplacávelPeer el bankroll y entenderás el nombre Ruthless
Ando à frente do meu tempoEstoy por delante de mi tiempo
É por essas que me torno intocávelPor eso me convertí en intocable
Ampliando o império, eu sou RamsésAmpliando el imperio, soy Ramsés
Disseram: Cresça e apareçaDijeron: “Madura y sal
E quanto maior eu fico e mais foda eu ficoY cuanto más grande me pongo y más jodida me pongo
Maior o valor da minha cabeçaCuanto mayor sea el valor de mi cabeza
Igual Nego do Borel, abre espaçoAl igual que el Nego de Borel, haz espacio
Feio pra caralho, mas não deixo de ser foda no que eu façoFeo como el demonio, pero no dejo de ser tan malo en lo que hago
Roma ainda é referência de pão e circoRoma sigue siendo una referencia del pan y el circo
Quando eles se esquecem do palhaçoCuando se olvidan del payaso
Treta por hype eu não façoTonterías de bombo que no hago
Não sou momento, eu não passoNo soy el tiempo, no paso
Preste atenção no que eu façoPreste atención a lo que hago
Meu caminho eu memo traçoMi camino me memo dash
Linhas como a linha do EquadorLíneas como la línea de Ecuador
Importante pro planeta, como o Chris pro rapImportante para el planeta, como Chris pro rap
Sendo motivo de estudo, como Chris pro trapSer una razón para estudiar, como Chris Pro trap
Da base até o topo inspirando os moleque até o tronoDesde la base hasta la cima inspirando a los mocosos al trono
Jovens como gengis e não verá como eu tomoJoven como Gengels y no verás cómo me tomo
O espaço que não foi concedidoEl espacio que no se ha concedido
Roubei a cena e fui aplaudidoRobé la escena y me aplaudieron
Escolhido como herói, mas sempre bandidoElegido como un héroe, pero siempre un bandido