#NoFilter

1GN

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This, this is me, this is meEsto, esto soy yo, esto soy yo

This is, this is me, this is me, no filterEsto es, esto es yo, esto soy yo, sin filtro

This, this is me, this is meEsto, esto soy yo, esto soy yo

This is, this is me, this is me, no filterEsto es, esto es yo, esto soy yo, sin filtro

Me and my girls when we wanna take a selfieMis amigas y yo cuando queremos tomarnos un selfie

Gotta hold the camera at the right angle perfectlyTenemos que sostener la cámara en el ángulo correcto perfectamente

Which filter, which pose, black and white (how’s my nose)¿Qué filtro, qué pose, blanco y negro (¿cómo se ve mi nariz?)

Should I post even though we all know it’s for show¿Debería publicar aunque todos sepamos que es solo para aparentar?

I think this has gone too farCreo que esto ha ido demasiado lejos

I just want you to see my heartSolo quiero que veas mi corazón

If a highlight reel is all you seeSi todo lo que ves es un resumen de lo mejor

Where’s reality? Where’s reality?¿Dónde está la realidad? ¿Dónde está la realidad?

This, this is me, this is meEsto, esto soy yo, esto soy yo

This is, this is me, this is me, no filterEsto es, esto es yo, esto soy yo, sin filtro

This, this is me, this is meEsto, esto soy yo, esto soy yo

This is, this is me, this is me, no filterEsto es, esto es yo, esto soy yo, sin filtro

Wanna be real, I ain’t gonna be ashamedQuiero ser real, no voy a avergonzarme

‘Cause this is real life, I ain’t playin’ games, no charadesPorque esta es la vida real, no estoy jugando, no hay disfraces

This, this is me, this is meEsto, esto soy yo, esto soy yo

This is, this is me, this is me, no filterEsto es, esto es yo, esto soy yo, sin filtro

Constantly checking just to see how many double tapsConstantemente revisando solo para ver cuántos 'me gusta' tengo

Get so lost in my phone, I don’t enjoy where I’m atTan perdida en mi teléfono, no disfruto donde estoy

Gotta break this habit, livin’ so fast paceTengo que romper este hábito, viviendo tan rápido

Stop–smell the roses, life’s a gift, not a raceDetente, huele las rosas, la vida es un regalo, no una carrera

I think this has gone too farCreo que esto ha ido demasiado lejos

I just want you to see my heartSolo quiero que veas mi corazón

If a highlight reel is all you seeSi todo lo que ves es un resumen de lo mejor

Where’s reality? Where’s reality?¿Dónde está la realidad? ¿Dónde está la realidad?

We’re beautiful the way we areSomos hermosas tal como somos

God’s masterpiece is in our scarsLa obra maestra de Dios está en nuestras cicatrices

We’re beautiful the way we areSomos hermosas tal como somos

God’s masterpiece is in our scarsLa obra maestra de Dios está en nuestras cicatrices

This is me, no filterEsto soy yo, sin filtro