Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It’s been 3 hours staring at the screenHan pasado 3 horas mirando la pantalla
Reading every comment and you’re starting to believeLeyendo cada comentario y empezando a creer
That you are what they say you areQue eres lo que dicen que eres
They throwing rocksEllos lanzan piedras
Brush it off, work your swag, girlSácalo de encima, muestra tu estilo, chica
You’re a starEres una estrella
Got you feelin’ down, downTe hacen sentir mal, mal
Like a rodeo clownComo un payaso de rodeo
Head is spinnin’ ‘round, ‘roundLa cabeza da vueltas, vueltas
But turn that frown upside downPero convierte esa mueca en una sonrisa
Haters gonna hate, love ‘em anywayLos envidiosos van a odiar, ámalos de todos modos
No matter what they say, love ‘em anywayNo importa lo que digan, ámalos de todos modos
Haters gonna hate, love ‘em anywayLos envidiosos van a odiar, ámalos de todos modos
You can change the game, love ‘em anywayPuedes cambiar el juego, ámalos de todos modos
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na
You can change the game, love ‘em anywayPuedes cambiar el juego, ámalos de todos modos
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na
Haters gonna hate, love ‘em anywayLos envidiosos van a odiar, ámalos de todos modos
HeyHey
So what, you don’t fit in¿Y qué si no encajas?
They’re cookie cutterEllos son todos iguales
Not in the mix ‘cause you’re salt, not sugarNo encajas porque eres sal, no azúcar
You’re set apart like a pretzel from a box of sweet tartsEres diferente como un pretzel en una caja de caramelos
Yeah, I know it’s hard but you’re goin’ farSé que es difícil pero llegarás lejos
That deep insideEn lo más profundo
He loves you just the way you areÉl te ama tal como eres
When you’re feelin’ low, lowCuando te sientes mal, mal
Ridin’, ridin’ soloViajando, viajando solo
Spinnin’ out of controlPerdiendo el control
But turn that frown upside downPero convierte esa mueca en una sonrisa
If you got hatersSi tienes envidiosos
That ain’t nothing newEso no es nada nuevo
Everybody’s takenTodos tienen
So you be youAsí que sé tú mismo
If you got hatersSi tienes envidiosos
That ain’t nothing newEso no es nada nuevo
Even Jesus had hatersIncluso Jesús tenía envidiosos
Just like youAsí como tú