Lyrics translated into Español · See the original lyrics

you are the placeEres el lugar

where I can takeDonde puedo relajarme

it easy and livey vivir escenas

scenes like it feelscomo si fuera real

I'll feel so realMe sentiré tan real

beautifull we'llHermoso seremos

be love makinghaciendo el amor

if I pay babesi pago, nena

you are a sceneEres una escena

you are a dreamEres un sueño

an american dreamun sueño americano

ice cream and pillshelado y pastillas

you're so easy to beeres tan fácil de creer

lieve in indeeden verdad

I believe this isCreo que esto es

Vegas babyLas Vegas, nena

lights insane moneyluces locas, dinero

my intense citymi ciudad intensa

stars are all aroundlas estrellas están por todas partes

flashes surrounddestellos rodean

bright side of lifeel lado brillante de la vida

on paperen papel...

stars are all aroundlas estrellas están por todas partes

sign after signseñal tras señal

we'll leave this towndejaremos esta ciudad

foreverpara siempre

and in the endy al final

any of themcualquiera de ellas

promesses fadelas promesas se desvanecen

Las Vegas babyLas Vegas, nena

you never werenunca fuiste

straight to myselfdirecta conmigo

thought I would guesspensé que adivinaría

to my amexcon mi tarjeta Amex

card and it seemsy parece

you are in needque necesitas

it's so easy to seees tan fácil verlo

gasoline cityciudad de gasolina

I will abstainme abstendré

counting my gaincuando cuente mis ganancias

and again I will gainy de nuevo ganaré

the six o'clock trainel tren de las seis

you are the placeEres el lugar

where I can takeDonde puedo relajarme

it easy and livey vivir escenas

scenes like it feelscomo si fuera real

I'll feel so realMe sentiré tan real

beautifull we'llHermoso seremos

be love makinghaciendo el amor

if i pay babesi pago, nena

you are a sceneEres una escena

you are obsceneEres obscena

an American sceneuna escena americana

ice cream and pillshelado y pastillas

you're so easy to beeres tan fácil de creer

lieve in indeeden verdad

I believe there is oneCreo que hay una

Vegas babyLas Vegas, nena