Ready To Explode

1969

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What's it gonna be?¿Qué va a ser?

Our love's gettin' biggerNuestro amor está creciendo

And it's only you and meY solo somos tú y yo

With our hands on the triggerCon nuestras manos en el gatillo

Of a gun made of tensionDe un arma hecha de tensión

Explosives are packedLos explosivos están listos

With no reason not to killSin razón para no matar

Oh, dead in the tracksOh, muertos en el camino

Before it levels us bothAntes de que nos destruya a ambos

Maybe we should seeQuizás deberíamos ver

If it's all that they saySi es todo lo que dicen

It's cracked up to beQue es lo máximo

We could smother ourselvesPodríamos ahogarnos

In each other for the nightEn el otro por la noche

Blanket all the wallsCubrir todas las paredes

And forget about the lightY olvidarnos de la luz

No, i don't want to wait anymoreNo, ya no quiero esperar más

I don't want to wait anymoreNo quiero esperar más

I don't want to wait for the lifetimeNo quiero esperar toda la vida

I've been waiting to explodeHe estado esperando para explotar

So last night did you sayEntonces, ¿anoche dijiste

That i got a warningQue tengo una advertencia?

Does it matter anyway¿Importa de todos modos

Now that it's morningAhora que es de mañana?

If you're still on the floorSi todavía estás en el suelo

After everyone is goneDespués de que todos se han ido

And their shirts are pulled offY sus camisas están fuera

And the music's still onY la música sigue sonando

No, i don't want to wait anymoreNo, ya no quiero esperar más

I don't want to wait anymoreNo quiero esperar más

I don't want to wait for the lifetimeNo quiero esperar toda la vida

I've been waiting to explodeHe estado esperando para explotar

No, i don't want to wait anymoreNo, ya no quiero esperar más

I don't want to wait anymoreNo quiero esperar más

I don't want to wait for the lifetimeNo quiero esperar toda la vida

I've beenHe estado

No, i don't want to wait anymoreNo, ya no quiero esperar más

I don't want to wait anymoreNo quiero esperar más

I don't want to wait for the lifetimeNo quiero esperar toda la vida

I've been waiting to explodeHe estado esperando para explotar