Scars

1927

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Maybe I'm a little distantTal vez estoy un poco distante

Lost deep in poetry and rhymePerdido en lo profundo de la poesía y la rima

Sometimes love defies expressionA veces el amor desafía la expresión

Can't find the wordsNo encuentro las palabras

Can't get 'em outNo puedo sacarlos

Sometimes I wanna tell you how I'd beA veces quiero decirte cómo sería

Without you sleeping by my side tonightSin que duermas a mi lado esta noche

I'd be counting scarsEstaría contando cicatrices

So here I am, no words to fight withAsí que aquí estoy, no hay palabras con las que luchar

Naked in the openDesnudo al aire libre

Baring my soul for you to seeMe desnudas el alma para que veas

I know at times thatSé a veces que

I frustrate youTe frustro

I don't mean toNo es mi intención

Without your loveSin tu amor

I'd rather diePrefiero morir

Sometimes the world seems dark and greyA veces el mundo parece oscuro y gris

And I would wither without your shining lightY me marchitaría sin tu luz brillante

I'd be counting scarsEstaría contando cicatrices

To live without your love would surely tear me apartVivir sin tu amor seguramente me destrozaría

And I would sooner be a prisoner than a millionaireY antes sería un prisionero que un millonario

And see you walk awayY ver que te alejas

Yeah I'd sooner be expired than aloneSí, antes de expirar que solo

I'd be counting scarsEstaría contando cicatrices

Your mama said you'd better leaveTu mamá dijo que sería mejor que te fueras