Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wa¡Vamos!
Everybody saa te wo tsunaideTodos unidos, tomados de la mano
Everybody hora koe soroeteTodos juntos, levantando la voz
(let's singing a circle forever)(cantemos en círculo por siempre)
Youkina rizumu ni notteMontados en un ritmo alegre
Bokura no rizumu ni notteEn nuestro propio ritmo
(let's singing a circle forever)(cantemos en círculo por siempre)
Tsurai toki mo arushi nakitai toki mo aruPuede haber momentos difíciles, puede haber momentos en los que quieras llorar
Dakedo mada akirametari sezu ni susumou!¡Pero aún así, no nos rendiremos y seguiremos adelante!
Bokura ga nani ka hajimeyouVamos a empezar algo
Takai yama mo norikoeyouVamos a superar las altas montañas
Nani ka wo matsu no wa yameyouDejemos de esperar por algo
Ue wo muite aruite ikouMiremos hacia arriba y caminemos
Ra ra ra...Ra ra ra...
Jibun wo nakushita tokiCuando pierdas tu camino
Subete ga iyana tokiEn momentos en los que todo parece mal
Dakedo me wo sora sazu ni ima kara susumeba!¡Pero si seguimos adelante sin mirar atrás desde ahora!
Bokura ga nani ka hajimeyouVamos a empezar algo
Takai yama monorikoeyouVamos a superar las altas montañas
Nani ka wo matsu no wa yameyouDejemos de esperar por algo
Ue wo muite aruite ikouMiremos hacia arriba y caminemos
Ra ra ra...Ra ra ra...
Me wo tojite yo te wo hirogete yoCierra los ojos, extiende tus manos
Me wo tojite yo wa wo hirogete ikouCierra los ojos, extiende tus alas y vuela