Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Flores simples enfeitandoFlores simples adornando
A mesa do caféLa mesa del café
Lindas e pequenas, arco-íris num buquêHermosas y pequeñas, arcoíris en un ramo
Mistério azul de luzMisterio azul de luz
E Vênus brilha temporãY Venus brilla temprano
Mistura em nós um só destinoMezcla en nosotros un solo destino
Estrela da manhãEstrella de la mañana
Como num romanceComo en un romance
Um Deus risonho aqui passouUn Dios risueño pasó por aquí
Derramando cachoeirasDerramando cascadas
Pela serra em florPor la sierra en flor
Viver no coração da lendaVivir en el corazón de la leyenda
É fácil, meu amorEs fácil, mi amor
Um sonho novo todo diaUn sueño nuevo cada día
Que ninguém sonhouQue nadie soñó
Oh... oh...Oh... oh...
Canção de amorCanción de amor
Cintilando na janela aberta pra luarDestellando en la ventana abierta a la luna
Luzes da cidade refletidas num olharLuces de la ciudad reflejadas en una mirada
Constelações entre as antenas brincam de brilharConstelaciones entre las antenas juegan a brillar
Estrelas novas no horizonteEstrellas nuevas en el horizonte
Vêm nos visitarVienen a visitarnos
Como num romance um Deus risonho aqui passouComo en un romance un Dios risueño pasó por aquí
Numa nave cor da noite que ninguém notouEn una nave del color de la noche que nadie notó
No coração da fantasia é fácil entenderEn el corazón de la fantasía es fácil entender
Um sonho novo todo diaUn sueño nuevo cada día
Lindo de viverHermoso de vivir
Oh... oh...Oh... oh...
Eu e vocêTú y yo