Striding The Chasm

1349

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

At the edge of existence firm on groundAl borde de la existencia firme en tierra

Growing roots like swords speak the hidden wordsCreciendo raíces como espadas hablan las palabras ocultas

Trailing karmic deathRastro de muerte kármica

Dark ore of obscurityOscuro mineral de oscuridad

Enrooted from blood-soilEnraizado desde la sangre-suelo

Void-birthed from flesh of GodsNacido del vacío de la carne de los dioses

From the scorched abyss black veinsDesde el abismo chamuscado venas negras

Branching through cosmic soilRamificándose a través del suelo cósmico

The rotting edge ever closer Chasing fireEl borde podrido cada vez más cerca Persiguiendo el fuego

The opening of the bonesLa apertura de los huesos

Towards the sub-divided levels detach disintegrating soulHacia los niveles sub-divididos se desprenden almas desintegrantes

Towards eternity and far away from timeHacia la eternidad y lejos del tiempo

Follow blacked beacon, through the mist of manSigue la señal negra, a través de la niebla de los hombres

It has always been here weaving into the fabric of fleshSiempre ha estado aquí tejiéndose en la tela de la carne

Striding further into darkness roots so old, touching soulCaminando más adentro en las raíces de la oscuridad, tocando el alma

Upon black clouds of magic turn earth to flesh, and sum to goldSobre nubes negras de magia convierte la tierra en carne, y la suma en oro

Beyond underworld maelstrom hunger of the arcane hand of oldMás allá del torbellino del inframundo hambre de la mano arcanica antigua

Engulfed in the slimy depthsEnvuelto en las profundidades viscosas

Each step is a myriad lifetimesCada paso es una miríada de vidas

Tide turn against testimonyLa marea se vuelve contra el testimonio

Possessed through rot in rapturePoseído a través de la podredumbre en éxtasis

Striding the ChasmCaminando el Abismo

Inverted as below, no trace of root aboveInvertido como abajo, sin rastro de raíz arriba

I'm Striding the chasmEstoy caminando el abismo

Growing in the endless shadow of the soulCreciendo en la sombra interminable del alma

Dark pillars through Sephiroth passagePilares oscuros a través del pasaje de Sephiroth

Gliding over gargantuan depthsDeslizándose sobre profundidades gigantescas

Upon the rim of monolith chasmsSobre el borde de los abismos monolíticos

Bearer of the abhorrent mark engulfed in earth the pitch of tarPortador de la marca aborrecible envuelto en la tierra el alquitrán

Channeling the ravens of deathCanalizando los cuervos de la muerte

Soul-hunger of eternal shadows clawHambre de sombras eternas garra

Star of fireEstrella de fuego

Melt my soulDerrite mi alma

Striding the chasm like limbs of the soulCaminando el abismo como miembros del alma

Striding the chasm darkest roots taking holdCaminando el abismo raíces más oscuras tomando control

The opening of the 7th gate phantasmagoria walk with deathLa apertura de la 7ma puerta, paseo de la fantasía con la muerte

Through the crooked spear of timeA través de la lanza torcida del tiempo

A widening rent of absolute nothingnessUna fisura creciente de absoluta nada

I stand in mute testimony stone cold on the ritual arenaPermanezco en testimonio mudo, frío como piedra en el ritual arena

Soul built upon cromlechs of bonesAlma construida sobre cromlechs de huesos

To macabre depths, black root, pillar of balanceHacia profundidades macabras, raíz negra, pilar de equilibrio

Striding the ChasmCaminando el Abismo

Inverted as below, no trace of root aboveInvertido como abajo, sin rastro de raíz arriba

Take wing of hallowed soul, as I'm striding the chasm belowToma vuelo del alma sagrada, mientras camino el abismo abajo

Growing in the endless shadow of the soulCreciendo en la sombra interminable del alma

Dark pillars through Sephiroth passagesPilares oscuros a través de los pasajes de Sephiroth

Gliding over gargantuan depthsDeslizándose sobre profundidades gigantescas

Upon the rim of monolith chasmsSobre el borde de los abismos monolíticos