melancholy

12012

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

To aru nichijou no dekigoto deshitaFue un incidente de un día cualquiera

Memai to sakuran wo kurikaesu kuzureta omocha to mikan na kimi eVertigo y cerezos en flor se repiten hacia ti, una muñeca desmoronada y a ti, tan inocente

sakeru atama no naka boku wa boku ni wagamama na kotoba to uso nandomo kurikaesuDentro de mi cabeza evito las palabras egoístas y mentiras una y otra vez

mabayui kagerou ashita wa kimi to niwa no [BENCHI] no mae ni senri okurecha dame dayoEl resplandeciente calor, mañana no puedo llegar tarde al banco contigo

Tsunaide kieru futari no te ga ai iro no akumu wo okosuNuestros manos unidas desaparecen, despiertan pesadillas de color amor

kirai na koe to mubou na ishi I love future haigaraUna voz odiosa y una determinación sin miedo, amo el futuro, cáscara de huevo

Itsudatte boku hitori kodoku sae kizukanaiSiempre estoy solo, ni siquiera noto la soledad

itsudatte boku hitori kimi no tame taeraretaSiempre estoy solo, soportado por ti

itsudatte boku hitori sekai wa mawaru kedoSiempre estoy solo, el mundo gira pero

itsudatte boku hitori koyoi wa kimi no te no naka deSiempre estoy solo, esta noche en tus manos

Koko ni wa kurenai kimi ga ittaAquí, donde el rojo que dijiste

asu mo [BENCHI] no mae ni senri boku wa matteru yoMañana también, no puedo llegar tarde al banco, te estoy esperando

memai to sakuran wo kurikaesuVertigo y cerezos en flor se repiten

kuzureta omocha wo te ni matte kakedashite yuku yoTomaré la muñeca desmoronada en mis manos y correré

Itsudatte kimi wa konai kyou mo mata kono basho deSiempre tú no vienes, hoy de nuevo en este lugar

itsudatte kimi wa konai kirei na hanataba woSiempre tú no vienes, un hermoso ramo de flores

itsudatte kimi wa konai yakusoku no jikan da neSiempre tú no vienes, es hora de la promesa

itsudatte kimi wa konai kono inochi hateru madeSiempre tú no vienes, hasta que esta vida termine

Utagau koto nado doudemo yokattaDudar de algo fue lo mejor

asu no asa boku wa kie kimi no te no naka deMañana por la mañana, desapareceré en tus manos