Bledi

On est farhan on est wahalEstamos felices, estamos locos

Ani jey j'suis avec ouled el nessYo soy de la calle con los chicos del barrio

Ouled el bledi ouled el bledi (x2)Chicos de mi tierra, chicos de mi tierra (x2)

On est doper de l'huile d'olive et une galetteEstamos llenos de aceite de oliva y una torta

On a appris a jouer au foot avec une canetteAprendimos a jugar fútbol con una lata

On est a 50 dans les cagesSomos 50 en las porterías

On a pas fini l'3eme qu'on veut deja le 4eme etageNo hemos terminado el tercero y ya queremos el cuarto piso

C'est hatar nrawaf fil bled j'prepare l'packtageEstoy ansioso por regresar al barrio, preparo el paquete

On excelle dans le partageExcelentes en compartir

Les excedents d'bagagesLos excesos de equipaje

Darwah darwah chnéwa chnéwa mahboul sur du gnéwaDar vueltas, dar vueltas, locura, locura, loco por el alcohol

Y a ceux que t'invite et ceux que t'éviteHay quienes te invitan y quienes evitas

Ceux qui viennent aux évenements avec une enveloppe vide et un grand sourireLos que van a los eventos con un sobre vacío y una gran sonrisa

Les chibaani gardent la vibeLos chicos mantienen la vibra

Les daronnes cachent les drahame dans les corsagesLas madres esconden el dinero en los corsés

2heures de lissages 3h pour l'visage2 horas para alisarse, 3 horas para la cara

C'est un mariage ou un carnaval¿Es una boda o un carnaval?

Ta mis la blouse a facon rouge on dirant biomanTe pusiste la bata roja, pareces Bioman

Nous on dirait biyounaNosotros diríamos Biyouna

On est farhan on est wahalEstamos felices, estamos locos

Ani jey j'suis avec ouled el nessYo estoy con los chicos del barrio

Ouled el bledi ouled el bledi (x2)Chicos de mi tierra, chicos de mi tierra (x2)

Mon pote c'est ma poche sahbik djibik rhamsa fi 3inik, j'suis l'étoile des fennecsMi amigo es mi bolsillo, tu amigo te da dinero en la mano, soy la estrella de los zorros

Tu fait la crepe ta fait la creteHaces la crepa, haces la cresta

Quand tu me vois dis moi bhastek fait pas la tête de shrekCuando me ves, dime 'bhastek', no pongas cara de Shrek

Ana m3ak les plus dur ont l'affronteEstoy contigo, los más duros nos enfrentamos

En afrique on veut tous etre le patronEn África, todos queremos ser el jefe

Maghreb west coast affrete nous un vol low coastMagreb costa oeste, alquila un vuelo de bajo costo para nosotros

C'est rim k l'arbouch locos wahed wahed tléssaEs Rim K, el loco de Arbouch, uno por uno, tres

On est les stars d'hollywoodSomos las estrellas de Hollywood

A tous les mahmoud stalone et les loubia longoriaPara todos los Mahmoud Stallone y las Loubia Longoria

113 degrés a l'ombre le charme de la méditerannee113 grados a la sombra, el encanto del Mediterráneo

C'est les femmes rondesSon las mujeres con curvas

On est farhan on est wahalEstamos felices, estamos locos

Ani hey j'suis avec ouled el nessYo estoy con los chicos del barrio

Ouled el bledi ouled el bledi (x2)Chicos de mi tierra, chicos de mi tierra (x2)

On a le pétrole on est lourd, arabmoney tu crois qu'on joueTenemos el petróleo, somos pesados, dinero árabe, ¿crees que estamos jugando?

Djib la thei pour nousDame la taza para nosotros

Sahbik djibik j'veut entendre les youyouTu amigo te da dinero, quiero escuchar los 'youyou'

Farhan ya lalala lalalaFelices, lalala lalala

Farhan ya lalala lalalaFelices, lalala lalala

Farhan ya lalala lalalaFelices, lalala lalala

Farhan ya lalala lalalaFelices, lalala lalala

On est farhan on est wahalEstamos felices, estamos locos

Ani jey j'suis avec ouled el nessYo soy de la calle con los chicos del barrio

Oules el bledi ouled el bledi (x3)Chicos de mi tierra, chicos de mi tierra (x3)