My Mistakes

112

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ChorusCoro

If I could erase, everyone of my mistakesSi pudiera borrar, cada uno de mis errores

Tell me would it make you wanna come overDime, ¿te haría querer venir?

And work this out with meY arreglar esto conmigo

And now I'll do whatever it takesY ahora haré lo que sea necesario

Just meet me halfwaySolo ven a mitad de camino

All I want is for you to come overTodo lo que quiero es que vengas

And work this out, work this out with meY arreglar esto, arreglar esto conmigo

[Verse 1][Verso 1]

Whats wrong with me¿Qué me pasa?

Why can't I do right¿Por qué no puedo hacer lo correcto?

You promise meMe prometes

You give me a lifeMe das una vida

If I could beSi pudiera ser

Well then just a typicalEntonces solo un chico típico

Guy to lie to your faceMentirte en la cara

How could I do¿Cómo pude hacer

The things that I say I wouldn't doLas cosas que digo que no haría?

Keep doing the sameSigo haciendo lo mismo

I give youTe doy

Might just too pitifulQuizás sea demasiado patético

To recognize your worthPara reconocer tu valor

Now you tell me that beforeAhora me dices que antes

Promise that I wouldn't go there no morePrometí que no volvería a ir allí

You gave me all of youMe diste todo de ti

But what did I go doPero, ¿qué hice?

And everytime I had the chanceY cada vez que tuve la oportunidad

To get into another nigga woman's pantsDe meterme en los pantalones de otra mujer

I would follow throughSeguía adelante

Not thinking of me and youSin pensar en ti y en mí

ChorusCoro

If I could erase, everyone of my mistakesSi pudiera borrar, cada uno de mis errores

Tell me would it make you wanna come overDime, ¿te haría querer venir?

And work this out with meY arreglar esto conmigo

And now I'll do whatever it takesY ahora haré lo que sea necesario

Just meet me halfwaySolo ven a mitad de camino

All I want is for you to come overTodo lo que quiero es que vengas

And work this out, work this out with meY arreglar esto, arreglar esto conmigo

[Verse 2][Verso 2]

As bad as IPor más que

Want you right hereTe deseo aquí mismo

I empathize with the way that you feelEmpatizo con cómo te sientes

Took away the thingQuitaste la cosa

That you call your cuteQue llamas linda

If you could find the feeling you have from the startSi pudieras encontrar el sentimiento que tenías desde el principio

You know we should never be apartSabes que nunca deberíamos estar separados

I'm asking you can you please listen to meTe pido, ¿puedes escucharme, por favor?

When you took me back beforeCuando me perdonaste antes

I promise that I wouldn't go there no morePrometí que no volvería a ir allí

You gave me all of youMe diste todo de ti

But what did I go doPero, ¿qué hice?

And everytime I had the chanceY cada vez que tuve la oportunidad

To get into another nigga woman's pantsDe meterme en los pantalones de otra mujer

I would follow throughSeguía adelante

Without thinking of me and youSin pensar en ti y en mí

2x ChorusCoro x2

If I could erase, everyone of my mistakesSi pudiera borrar, cada uno de mis errores

Tell me would it make you wanna come overDime, ¿te haría querer venir?

And work this out with meY arreglar esto conmigo

And now I'll do whatever it takesY ahora haré lo que sea necesario

Just meet me halfwaySolo ven a mitad de camino

All I want is for you to come overTodo lo que quiero es que vengas

And work this out, work this out with meY arreglar esto, arreglar esto conmigo

[Bridge][Puente]

When they want youCuando te quieran

come over and talk to meVen y habla conmigo

I know I don't deserve to be a partSé que no merezco ser parte

Of anyone tryna give me the heartDe alguien que intenta darme el corazón

They loving meQue me ama

Baby pleasePor favor

Come on over and talk to meVen y habla conmigo

I see you like you've never seen him beforeTe veo como nunca lo has visto antes

Cuz you're the only one to show me the lovePorque eres la única que me ha mostrado el amor

Repeat ChorusRepetir Coro

If I could erase, everyone of my mistakesSi pudiera borrar, cada uno de mis errores

Tell me would it make you wanna come overDime, ¿te haría querer venir?

And work this out with meY arreglar esto conmigo

And now I'll do whatever it takesY ahora haré lo que sea necesario

Just meet me halfwaySolo ven a mitad de camino

All I want is for you to come overTodo lo que quiero es que vengas

And work this out, work this out with meY arreglar esto, arreglar esto conmigo