Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everyday…Todos los días...
Yah…Sí...
Oh Oh, Everyday…Oh, oh, Todos los días...
This is the real right here…Esto es lo real aquí...
Things aint always what they seem…Las cosas no siempre son lo que parecen...
Check it…Chequéalo...
People look at usLa gente nos mira
And say man they got it madeY dice que lo tienen hecho
They signed a record dealFirman un contrato discográfico
And now them boys is paidY ahora esos chicos están pagados
But they don't know what comes along with itPero no saben lo que viene con eso
With all the fame and the fortune there's still bull…Con toda la fama y la fortuna todavía hay mierda...
Cause even though we struggled hardPorque aunque luchamos duro
And gave up everything just to make it this farY renunciamos a todo solo para llegar hasta aquí
Some people love us, andAlgunas personas nos aman, y
Other people hate usOtras personas nos odian
But we gonna take the hatersPero vamos a tomar a los que nos odian
Make them our motivatorsConvertirlos en nuestros motivadores
Cause they don'tPorque ellos no
Know what we've been throughSaben por lo que hemos pasado
And none of them could everY ninguno de ellos podría nunca
Walk a mile in our shoesCaminar una milla en nuestros zapatos
And I got to keep it realY tengo que ser sincero
Every record deal aint a good record dealCada contrato discográfico no es un buen contrato discográfico
But I'm a grown man so I didn't cry about itPero soy un hombre adulto así que no lloré por eso
Kept my head up, stayed strongMantuve la cabeza en alto, me mantuve fuerte
Until I got up out that contractHasta que salí de ese contrato
And I reminisce on what my lawyer use to sayY recuerdo lo que solía decir mi abogado
But I wanted it so badPero lo quería tanto
I guess I had to learn the hard waySupongo que tuve que aprender de la manera difícil
Everyday…Todos los días...
Yah…Sí...
ChorusCoro
Everyday…Todos los días...
The pressures of this game got us goin insane…Las presiones de este juego nos vuelven locos...
If it aint one damn thing it's another thing…Si no es una maldita cosa, es otra cosa...
Everyday…Todos los días...
The pressures of this game got us goin insane…Las presiones de este juego nos vuelven locos...
If it aint one damn thing it's another thing…Si no es una maldita cosa, es otra cosa...
People wanna knowLa gente quiere saber
What's goin on with one twelveQué está pasando con One Twelve
If they leave, if they leaveSi se van, si se van
Are their records gonna sell¿Sus discos se venderán?
They say that he gave us the hitsDicen que él nos dio los éxitos
Knowin damn well that we write our own sh…Sabiendo muy bien que escribimos nuestra propia mierda...
It's not that I'm mad about itNo es que esté enojado por eso
But I gotta clear it upPero tengo que aclararlo
for those wonderin about itpara aquellos que se preguntan al respecto
I think you need to read the creditsCreo que necesitas leer los créditos
Open up the cd dog and read the creditsAbre el CD, perro, y lee los créditos
Cause things aint always what they seemPorque las cosas no siempre son lo que parecen
So don't believe everything you see on t.v.Así que no creas todo lo que ves en la televisión
In the videos, I was in a BentleyEn los videos, estaba en un Bentley
And that Bentley in it, belonged, to meY ese Bentley, pertenecía, a mí
My earrings had to be at least 5 karrotsMis aretes tenían que ser de al menos 5 quilates
I had to live up to that superstar statusTenía que estar a la altura de ese estatus de superestrella
Stayed on the roadPermanecí en la carretera
Had to stay doin showsTenía que seguir haciendo shows
Even though I'm goin brokeAunque me estaba quedando sin dinero
I couldn't let nobody knowNo podía dejar que nadie lo supiera
ChorusCoro
People look at us and sayLa gente nos mira y dice
How does it feel¿Cómo se siente?
On a new labelEn un sello discográfico nuevo
With a multi million dollar dealCon un contrato de varios millones de dólares
I'm just glad we stayed togetherMe alegra que hayamos permanecido juntos
We put our faith in the lordPusimos nuestra fe en el Señor
And he made things betterY él hizo las cosas mejores
Cause he said it in his wordPorque lo dijo en su palabra
That one day your gonna getQue un día van a obtener
What ya'll deserveLo que se merecen
Wow…Wow...
Now aren't ya glad we stayed togetherAhora, ¿no estás contento de que hayamos permanecido juntos?
Through the good and the bad timesA través de los buenos y los malos tiempos
We stayed togetherPermanecimos juntos
Through the rich and the broke timesA través de los tiempos ricos y los tiempos pobres
Through stormy weatherA través del clima tormentoso
And…hey…Y... hey...
Now we look back likeAhora miramos hacia atrás como
Don't you remember¿No recuerdas
when you couldn't afford that boycuando no podías pagar ese chico?
Hey…Hey...
Sunroof topTecho solar abierto
Chillin by seaRelajándonos junto al mar
With a down south femaleCon una mujer sureña
Like hey…Como hey...
How ya love that¿Cómo te gusta eso?
24 inch rimsLlantas de 24 pulgadas
Big body CadillacCadillac de gran tamaño
And…hey…Y... hey...
We do it like thatLo hacemos así
ChorusCoro
Oh, ninety six to two thousand threeOh, noventa y seis a dos mil tres
112 still keepin together112 todavía manteniéndose juntos
True friends all around the worldAmigos verdaderos en todo el mundo
Our music gonna last foreverNuestra música durará para siempre
From ninety six to two thousand threeDesde noventa y seis a dos mil tres
112 still keepin together112 todavía manteniéndose juntos
All we need is true friends all around the worldTodo lo que necesitamos son amigos verdaderos en todo el mundo
Our music gonna last foreverNuestra música durará para siempre
From ninety six to two thousand threeDesde noventa y seis a dos mil tres
112 still keepin together112 todavía manteniéndose juntos
All we need is true friends all around the worldTodo lo que necesitamos son amigos verdaderos en todo el mundo
Our music gonna last foreverNuestra música durará para siempre
From ninety six to two thousand threeDesde noventa y seis a dos mil tres
112 still keepin together112 todavía manteniéndose juntos
All we need is true friends all around the worldTodo lo que necesitamos son amigos verdaderos en todo el mundo
Our music gonna last foreverNuestra música durará para siempre
From ninety six to two thousand threeDesde noventa y seis a dos mil tres
112 still keepin together112 todavía manteniéndose juntos
All we need is true friends all around the worldTodo lo que necesitamos son amigos verdaderos en todo el mundo
Our music gonna last foreverNuestra música durará para siempre
From ninety six to two thousand threeDesde noventa y seis a dos mil tres
112 still keepin together112 todavía manteniéndose juntos
All we need is true friends all around the worldTodo lo que necesitamos son amigos verdaderos en todo el mundo
Our music gonna last foreverNuestra música durará para siempre