Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Transistorised, and anodisedTransistorizado y anodizado

Chrome plated, squeaky cleanCromado, impecablemente limpio

Oh Tokyo, oh TokyoOh Tokio, oh Tokio

Oh Tokyo I love youOh Tokio te amo

You're trembling, you're chokingEstás temblando, estás ahogándote

But you're magical to mePero eres mágico para mí

Oh Tokyo, oh TokyoOh Tokio, oh Tokio

Oh Tokyo I love youOh Tokio te amo

Kimonos, and Geisha girlsKimonos y chicas Geisha

From grade one, down to threeDesde primer grado hasta tercero

Oh Tokyo, oh TokyoOh Tokio, oh Tokio

Oh Tokyo I love youOh Tokio te amo

Land of the rising sunTierra del sol naciente

You have taken my heart awayTe has llevado mi corazón

With your beauty you nearly blinded meCon tu belleza casi me cegaste

In your beauty I want to stayEn tu belleza quiero quedarme

I bow to you with my heartTe reverencio con mi corazón

I think of you every dayPienso en ti todos los días

When I dream you are there beside meCuando sueño estás a mi lado

But when I waken you're far awayPero al despertar estás lejos

Perfection, in miniaturePerfección en miniatura

With tiny hands, smiling eyesCon manos diminutas, ojos sonrientes

Oh Tokyo, oh TokyoOh Tokio, oh Tokio

Oh Tokyo I love youOh Tokio te amo

TokyoTokio

When I dream you are there beside meCuando sueño estás a mi lado