Run Away

10cc

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Remember I'm the one who didn't have a lot to sayRecuerdo que yo era el que no tenía mucho que decir

I was trying to find the courage, but I let you walk awayEstaba tratando de encontrar el coraje, pero te dejé ir

And I can't forget your face, y'know it haunts me all the timeY no puedo olvidar tu rostro, sabes que me persigue todo el tiempo

And it seems to me you're living in a dreamY me parece que estás viviendo en un sueño

Wish we could run away, we could be alone togetherOjalá pudiéramos escapar, podríamos estar solos juntos

Far away, leave the world behindLejos, dejar el mundo atrás

Runaway, runaway, what I want to say isEscapar, escapar, lo que quiero decir es

You're a part of me, let me be a part of youEres parte de mí, déjame ser parte de ti

I want to tell you what I'm thinking, but the words get in the wayQuiero decirte lo que estoy pensando, pero las palabras se interponen

When I'm sitting here alone I find the things I meant to sayCuando estoy sentado aquí solo, encuentro las cosas que quería decir

If I wrote them in a letter, would you read between the linesSi las escribiera en una carta, ¿leerías entre líneas?

Would you understand how much I really care¿Entenderías cuánto me importa realmente?

Wish we could run away, we could be alone togetherOjalá pudiéramos escapar, podríamos estar solos juntos

Far away, leave the world behindLejos, dejar el mundo atrás

Runaway, runaway, what I want to say isEscapar, escapar, lo que quiero decir es

You're a part of me, let me be a part of youEres parte de mí, déjame ser parte de ti

[I] I love you[Te] Te amo

[Need] I need you[Necesito] Te necesito

[You] Don't want to live without you[Tú] No quiero vivir sin ti

If I'm backward counting forward, would you help me realizeSi retrocedo contando hacia adelante, ¿me ayudarías a darme cuenta?

All the answers to the questions I've been asking with my eyesTodas las respuestas a las preguntas que he estado haciendo con mis ojos

I could hand you all the cliches, but you've heard them all beforePodría darte todos los clichés, pero los has escuchado antes

And I want to say I love you in my own wayY quiero decirte que te amo a mi manera

And could we run away, we could be alone togetherY ¿podríamos escapar, podríamos estar solos juntos?

Far away, leave the world behindLejos, dejar el mundo atrás

Runaway, runaway, what I want to say isEscapar, escapar, lo que quiero decir es

You're a part of me, let me be a part of youEres parte de mí, déjame ser parte de ti

Runaway, runaway, we could be alone togetherEscapar, escapar, podríamos estar solos juntos

Far away, leave the world behindLejos, dejar el mundo atrás

Runaway, I love you, I need youEscapar, te amo, te necesito

What I want to say is, I want youLo que quiero decir es, te quiero

You're a, I love you, part of me, I need youEres, te amo, parte de mí, te necesito

Let me be a part of youDéjame ser parte de ti