Lyrics of 'Petit D'homme' by Reinhard Mey

Petit d'homme, gentil objet,
Voici ta destination, petit paquet.
Voici ta planète et voilà ta vie.
Bienvenu et bonne chance, petit!
Tu es là, enfin, attendu avec impatience.
Tu es là, tout neuf, tout frais et ton petit lit blanc
Avec toi pour contenu maintenant semble immense.
Toi, tu dors, moi, je maîtrise difficilement
L'envie de te prendre dans mes bras, aimable chose,
Et je me borne pour ton tout premier jour ici
A m'asseoir à ton chevet et paupières mi-closes
A m'imaginer ce que t'amènera ta vie.

Petit d'homme...

Que tu rencontres le long de ton chemin sur terre
L'amour, la tendresse, l'amitié et l'affection.
Que tu trouves encore des champs, des prés et des rivières,
Et des arbres peuplés d'oiseaux et de hannetons.
Que par tout moment les escargots et la ficelle,
Les billes, les clous, les vers de terre et les bonbons,
Les crayons, les chewing-gum et les bouts de chandelle
Veuillent abonder dans tes poches de pantalon!

Petit d'homme...

Je me vois déjà, honteux, sécher sur tes problèmes
De l'éternel robinet qui remplit des baignoires.
Je me vois me ronger les ongles devant tes thèmes
Récoltant des notes infâmes pour mes devoirs.
Je nous vois quelques années plus tard comme deux dingues,
Quand ta bonne éducation s'est vue suffisamment,
Tous les deux ensemble, qu'est-ce qu'on va faire la bringue
Et tout ce que je dois t'interdire en attendant!

Petit d'homme...

Que se réalisent tes projets, tes espérances,
Que tu saches être humble et modeste dans le bonheur,
Que ton fardeau te soit léger, que tu aies la chance
D'aider tes frères humains à supporter le leur.
Puis je te souhaite que je devienne un bon père,
Et si tu es né sans qu'on demande ton avis,
Que tu sois néanmoins content d'être sur la terre,
Tu verras, ça vaut le coup de vivre, allez, vas-y!

http://www.reinhard-mey.de/index.php?render=text_main&id=380&w=1680