Lyrics of ' Кукла (Kukla) ' by Elya Chavez

(Кто ты?)(Kto ty?)
(Кто я?)(Kto ya?)
(Кто ты?)(Kto ty?)
(Кто я?)(Kto ya?)
(Кто ты?)(Kto ty?)
(Кто я?)(Kto ya?)
(Кто ты?)(Kto ty?)

Кто ты? Кто я?Kto ty? Kto ya?
Нас отныне двоеNas otnyne dvoe
Нас отныне двое, только ты и яNas otnyne dvoe, tol'ko ty i ya
Кто ты? Кто я?Kto ty? Kto ya?
Пьеса без герояP'yesa bez geroia
Пьеса без героя ничего не стоитP'yesa bez geroia nichego ne stoit

В ней я кукла не судите строгоV nei ya kukla ne sudite strogo
Я смеюсь и плачу невпопадYa smeyus' i plachu nevpopad
Если я на сцене поскользнуласьEsli ya na stsene poskoldnulas'
Вам скажу, что села на шпагатVam skazhu, chto sela na shpagat

Но однаждыNo odnazhdy
Kукла стала взрослойKukla stala vzrosloi
И, забыв проI, zabyv pro
Cтрелки на часахStrelki na chasakh
Я все то, чего всегда хотелаYa vse to, chego vsegda khotela
В тот же миг прочла в ее глазахV tot zhe mig prochla v ee glazakh

И тогда (ага)I togda (aga)
И тогда (ага)I togda (aga)
И тогда (ага)I togda (aga)
Я погибла раз и навсегда (ага)Ya pogibla raz i navsegda (aga)
И тогда (ага)I togda (aga)
И тогда (ага)I togda (aga)
Я погибла раз и навсегдаYa pogibla raz i navsegda

Да, да, даDa, da, da
Давайте, три-четыре!Davayte, tri-chetyre!
Да, мы с нейDa, my s nei
Такие вот делаTakie vot dela
Мы вам кто?My vam kto?
Мы что, мишени в тире?My chto, misheni v tire?
По мишеням в тиреPo mishen'yam v tire
Целься, три-четыреTsel'sya, tri-chetyre

Вы довольны?Vy dovol'ny?
Инцидент исчерпан?Intsidient ischerpan?
Приговор успелиPrigovor uspeli
Дописать?Dopisat'?
Фарс окончен?Fars okonchen?
Может, вы заткнётесь?Mozhet, vy zatknyotes'?
Не тянитеNe tyanite
Нас пора стрелятьNas pora strel'at'

Прямо в сердцеPriamo v serdtse
Начните с меняNachnite s menya
Это любовьEto lyubov'
Такая фигняTakaya fignya

Каждый самKazhdyy sam
За себяZa sebya
Для себяDlya sebya
Никого на свете не любяNikogo na svete ne lyubya
Вашу матьVashu mat'
Нам плеватьNam plevat'
Лучше сдохнуть чем вас умолятьLuchshe sdochnut' chem vas umolyat'

Куклам не страшноKuklam ne strashno
Смешные и нежныеSmeshnyye i nezhnyye
Мы принимаем васMy prinimayem vas
Как неизбежноеKak neizbezhnoe
Мы лишь две строчкиMy lish' dve strochki
В тетради без клеточекV tetradi bez kletochek
Девочки могутDevochki mogut
Любить только девочекLyubit' tol'ko devochki

Кто ты? Кто я?Kto ty? Kto ya?
Нас отныне двоеNas otnyne dvoe
Нас отныне двое, только ты и яNas otnyne dvoe, tol'ko ty i ya
Кто ты? Кто я?Kto ty? Kto ya?
Пьеса без герояP'yesa bez geroia
Пьеса без героя ничего не стоитP'yesa bez geroia nichego ne stoit

Мы другие, не судите строгоMy drugie, ne sudite strogo
Нас не переделать на свой ладNas ne peredela't na svoi lad
Так зачем же, ставить нам подножкиTak zachem zhe, stavit' nam podnozhki
Когда можно просто бросить взглядKogda mozhno prosto brosit' vzglyad

Прямо в сердцеPriamo v serdtse
Начните с меняNachnite s menya
Это любовьEto lyubov'
Такая фигняTakaya fignya

И тогдаI togda
И тогдаI togda
И тогдаI togda
Мы простим вас раз и навсегдаMy prostim vas raz i navsegda
И тогдаI togda
И тогдаI togda
Мы простим вас раз и навсегдаMy prostim vas raz i navsegda